Der Tarumae-san (樽前山, 1.041 m), der sich über Tomakomai und Chitose in Hokkaido erstreckt, ist ein aktiver Vulkan und einer der 200 berühmten Berge Japans.
Südlich des Shikotsu-Sees gelegen, liegt sein Reiz im Lavadom, der sich auf dem Kraterboden wölbt, und im Blick auf den Shikotsu-See und den Pazifik vom Kraterrand. Die Runde über den Kraterrand ab der Hütte der 7. Station ist eine Hin- und Rücktour von etwa 3 Stunden auf Anfängerniveau, bei der selbst Anfänger die Wucht eines aktiven Vulkans spüren.
Nächster Bahnhof ist JR Tomakomai. Es gibt keinen öffentlichen Bus, daher erreicht man die Hütte der 7. Station mit dem Taxi vom Bahnhof Tomakomai.
Ausgangspunkt ist die Hütte der 7. Station (Schutzhütte mit Toilette). Die Route führt Hütte der 7. Station → Westende des Kraterrands → Higashiyama → Runde um den Rand → Hütte der 7. Station; die Standard-Hin-und-Rücktour dauert etwa 3 Stunden mit etwa 520 m Anstieg, Anfängerniveau. Vom Parkplatz führen etwa 50 Minuten über die Baumgrenze hinaus zum Kraterrand, mit dem Lavadom zum Greifen nah.
Der Tarumae-san ist ein aktiver Vulkan, und das Innere des Kraterrands, einschließlich des höchsten Punktes (des Tarumae-Doms), ist gesperrt. Man darf nur bis zum Kraterrand und zum Higashiyama (1.022 m) gehen; wenn Sie vulkanische Gase riechen oder etwas Ungewöhnliches bemerken, steigen Sie sofort ab. Prüfen Sie vor dem Aufstieg stets die Vulkanwarnstufe. Es gibt keine Wasserstelle, bringen Sie eigenes mit. Die Saison reicht von Anfang Juni bis Ende Oktober.
Anreise zu den Ausgangspunkten
1.【Hin- und Rückweg】Bahnhof Tomakomai → Hütte der 7. Station (Ausgangspunkt Tarumae-san)
Der Bahnhof Tomakomai an der JR-Muroran- und der Chitose-Linie ist das Tor. Die Hütte der 7. Station ist etwa 50 Minuten mit dem Taxi vom Bahnhof Tomakomai entfernt. Vor der Hütte gibt es einen Parkplatz für etwa 30 Autos.
Es gibt keinen Linienbus zum Ausgangspunkt, daher erfolgt die Anreise vor allem per Taxi oder Mietwagen. Da die Taxifahrt lang ist, reservieren Sie für Hin- und Rückweg; eine Abholung zur Abstiegszeit zu organisieren, gibt Sicherheit. Vom Flughafen New Chitose sind es ebenfalls etwa 1 Stunde mit dem Auto.
– Tomakomai Daiichi Kanko Hire 0144-74-3131
Quelle: [Stadt Tomakomai, teilweise Beschränkungen am Tarumae-san] / [JMA, vulkanische Aktivität des Tarumae-san]
Route und Sicherheitshinweise
Route: Hütte der 7. Station → Westende des Kraterrands → Higashiyama → Runde um den Rand → Hütte der 7. Station. Die Standard-Hin-und-Rücktour dauert etwa 3 Stunden, rund 6 km, mit etwa 520 m Anstieg, Anfängerniveau. Vom Kraterrand überblickt man den Shikotsu-See und den Pazifik.
Beschränkungen eines aktiven Vulkans: das Innere des Kraterrands, einschließlich des Lavadoms, ist gesperrt, und man darf nur bis zum Kraterrand und zum Higashiyama gehen. Vulkanische Gase können je nach Wind herüberziehen; wenn Sie sie riechen oder etwas Ungewöhnliches bemerken, steigen Sie sofort ab. Mit Blick auf die Evakuierung im Notfall meiden Sie das Besteigen in großen Gruppen. Prüfen Sie vor dem Aufstieg stets die Vulkanwarnstufe.
Ausrüstung und Saison: die Saison reicht von Anfang Juni bis Ende Oktober. Es gibt keine Wasserstelle, bringen Sie eigenes mit, und treiben Sie sich bei starkem Wind nicht voran, da der Kraterrand dann gefährlich ist.
Im Notfall: Wählen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettung).
・Polizeiwache Tomakomai 0144-35-0110
Photo by Ray Swi-hymn / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
Kommentare