Der Sumon-dake (守門岳, 1.537 m), der sich über Uonuma, Sanjo und Nagaoka (Präfektur Niigata) erstreckt, ist einer der 200 berühmten Berge Japans.
Er ist die Sammelbezeichnung für drei Gipfel – Odake, Aokumodake und Hakamadake – und ist bekannt für die riesige Wechte auf seinem Grat, die als „die größte des Ostens“ gilt, sowie für sommerliche Alpenblumen und einen luftigen Grat. Die Hokyure-Route führt über den Odake zum Hauptgipfel Hakamadake, eine mittelschwere Hin- und Rücktour von etwa 6,5 Stunden.
Nächste Bahnhöfe sind JR Koide und Echigo-Suhara. Vom Bahnhof erreicht man den Ausgangspunkt Hokyure mit dem Taxi.
Ausgangspunkt ist der Ausgangspunkt Hokyure. Die Route führt Ausgangspunkt Hokyure → Hokyure-Hütte → Kibitaki-Hütte → Odake → Aokumodake → Sumon-dake (Hakamadake) und zurück; die Standard-Hin-und-Rücktour dauert etwa 6,5 Stunden, mittleres Niveau. Bis zum Odake steigt man durch Wald, dahinter ist der offene Grat, der weiter zum Aokumodake und Hakamadake zieht, der Höhepunkt.
Die Hokyure-Hütte und die Kibitaki-Hütte sind unbewartete Schutzhütten, und entlang der Route gibt es eine Quelle (Wasserstelle). Der Schnee bleibt lange liegen, daher reicht die Saison von Juni bis Oktober; achten Sie im Frühjahr und Spätherbst auf Schnee und Eis. Alpenblumen wie die Himesayuri-Lilie schmücken den Grat.
Anreise zu den Ausgangspunkten
1.【Hin- und Rückweg】Bahnhof Koide / Echigo-Suhara → Ausgangspunkt Hokyure (Ausgangspunkt Sumon-dake)
Der Bahnhof Koide an der JR-Joetsu- und der Tadami-Linie oder der Bahnhof Echigo-Suhara an der Tadami-Linie ist das Tor. Der Ausgangspunkt Hokyure liegt am Ende einer Forststraße, und man erreicht ihn vom Bahnhof mit dem Taxi.
Es gibt keinen Linienbus bis zum Ausgangspunkt, daher ist das Taxi die Norm (ein Bus fährt bis Nukugi, doch der Ausgangspunkt ist 7 km weiter zu Fuß, was nicht praktikabel ist). Das örtliche Okutadami-Taxi übernimmt Transfers zu den Ausgangspunkten des Echigo-Koma, des Sumon-dake und anderer (7:00–17:00). Da die Zahl der Taxis begrenzt ist, reservieren Sie für Hin- und Rückweg.
– Okutadami Taxi 025-792-4141 / Koide Taxi 025-792-0019
Quelle: [Tourismusverband Tochio, Besteigung des Sumon-dake] / [Tourismusverband Niigata, Sumon-dake]
Route und Sicherheitshinweise
Route: Ausgangspunkt Hokyure → Hokyure-Hütte → Kibitaki-Hütte → Odake → Aokumodake → Sumon-dake (Hakamadake). Die Standard-Hin-und-Rücktour dauert etwa 6,5 Stunden, mittleres Niveau. Der Grat vom Odake zum Hakamadake bietet schöne Aussichten, und im Sommer sind Alpenblumen reichlich vorhanden.
Liegender Schnee und Wechte: der Schnee schmilzt spät, und eine große Wechte bleibt bis weit in die Saison auf dem Grat. Hüten Sie sich im Frühjahr vor Einbruch oder Abbruch der Wechte, und treiben Sie sich nicht voran, solange Schnee liegt.
Schutzhütten und Wasser: die Hokyure-Hütte und die Kibitaki-Hütte sind unbewartete Schutzhütten. Entlang der Route gibt es eine Quelle, doch nehmen Sie genug Wasser mit. Es ist eine Tagestour.
Ausrüstung und Saison: die Saison reicht von Juni bis Oktober. Nehmen Sie Wasser, Proviant, Regen- und warme Kleidung mit und reichen Sie einen Tourenplan ein.
Im Notfall: Wählen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettung).
・Polizeiwache Uonuma 025-792-0110
Photo by Yuniko / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0



Kommentare