Niigata-Yakeyama (新潟焼山, 2.400 m), an der Grenze zwischen Itoigawa und Myoko in Niigata gelegen, gehört zu den 300 berühmte Berge Japans.
Als einziger aktiver Vulkan Niigatas in den Kubiki Mountains ist er ein Lavadom-Gipfel, der sich neben dem Mt. Hiuchi erhebt; vom Gipfel blickt man über den Mt. Hiuchi und das Sea of Japan, und seine schroffe Gestalt, aus der noch immer vulkanischer Dampf entweicht, macht seinen wahren Reiz aus. Die übliche Route führt von den Sasakura and Yakeyama hot springs auf der Nordseite: vom Ausgangspunkt über Tomariiwa sind es etwa 4 Stunden 20 Minuten im Aufstieg und etwa 3 Stunden 30 Minuten im Abstieg, ein anspruchsvoller Hin- und Rückweg für trittsichere Wanderer der mittleren bis fortgeschrittenen Stufe von etwa 8 Stunden. Da es sich um einen aktiven Vulkan handelt, ist der Kraterbereich je nach Vulkanwarnstufe gesperrt, und das Betreten innerhalb eines Umkreises von 2 km um den Gipfel erfordert die Einreichung einer Bergsteigeranmeldung gemäß der Verordnung der Niigata Prefecture.
Das Tor ist die Itoigawa Station. Vom Itoigawa Station fährt ein Linienbus zum Sasakura Onsen, sodass die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich ist.
Der Aufstieg beginnt am Yakeyama-Ausgangspunkt auf der Nordseite (hinter den Sasakura and Yakeyama hot springs); man steigt vom Ausgangspunkt → Omagari (etwa 1 Stunde) → Tomariiwa (etwa 2 Stunden) → Gipfel (etwa 1 Stunde 20 Minuten) auf, und da der Hin- und Rückweg etwa 8 Stunden dauert, ist ein früher Start unerlässlich. Das Tomariiwa unterwegs ist ein Felsunterstand, der im Notfall als Schutz dienen kann. Niigata-Yakeyama befindet sich derzeit auf Vulkanwarnstufe 1 (beachten Sie, dass es sich um einen aktiven Vulkan handelt) und der Gipfel kann bestiegen werden, doch wenn die Warnstufe steigt, wird der Kraterbereich gesperrt; prüfen Sie daher vor dem Aufstieg stets die Vulkaninformationen der Japan Meteorological Agency und der Itoigawa City. Das Betreten innerhalb eines Umkreises von 2 km um den Gipfel erfordert die Einreichung einer Bergsteigeranmeldung gemäß der Verordnung der Niigata Prefecture (im Mai 2016 kam es zudem zu einem kleinen Ausbruch).
Man kann auch von Sasagamine über den Mt. Hiuchi überqueren, doch das ist eine lange Route von zwei oder mehr Tagen. Die Saison reicht von Juli bis Oktober; in der Zeit mit verbliebenem Schnee ist eine Orientierung über die Schneefelder erforderlich.
So erreichen Sie den Ausgangspunkt
1. [Hin- und Rückweg] Itoigawa Station → Sasakura / Yakeyama Onsen → Yakeyama-Ausgangspunkt
Das Tor ist die Itoigawa Station (Hokuriku Shinkansen / JR Oito Line); nehmen Sie den Itoigawa Bus mit dem Ziel „Sasakura Onsen“ für etwa 30 Minuten (11-mal täglich hin und zurück) und steigen Sie an der Endhaltestelle Sasakura Onsen aus. Von den Sasakura and Yakeyama hot springs folgen Sie einer Forststraße bis zum Yakeyama-Ausgangspunkt (die Shuttle-Dienste der Gasthäuser sind nur für Gäste und erfordern eine Reservierung, prüfen Sie daher im Voraus, wie Sie zum Ausgangspunkt gelangen). Alternativ können Sie von Myokokogen Station nach Sasagamine gelangen und über den Mt. Hiuchi überqueren, doch das ist eine lange Route von zwei oder mehr Tagen.
– Itoigawa Tourism Association 025-555-7344 / Itoigawa Bus 025-552-0180
Quelle: [Bergsteigeranmeldung für Niigata-Yakeyama (Niigata Prefecture)]
Route und Sicherheitshinweise
Route: Yakeyama-Ausgangspunkt → Omagari → Tomariiwa → Niigata-Yakeyama → Rückkehr auf demselben Weg. Etwa 4 Stunden 20 Minuten im Aufstieg und etwa 3 Stunden 30 Minuten im Abstieg, ein anspruchsvoller Hin- und Rückweg für trittsichere Wanderer der mittleren bis fortgeschrittenen Stufe von etwa 8 Stunden. Vom Gipfel bietet sich ein Blick auf den Mt. Hiuchi und das Sea of Japan.
Vulkan und Sperrungen: Niigata-Yakeyama ist ein aktiver Vulkan und befindet sich derzeit auf Vulkanwarnstufe 1. Wenn die Warnstufe steigt, wird der Kraterbereich gesperrt; prüfen Sie daher vor dem Aufstieg stets die Vulkaninformationen der Japan Meteorological Agency und der Itoigawa City. Im Mai 2016 kam es zu einem kleinen Ausbruch.
Bergsteigeranmeldung (Verordnung): Das Betreten innerhalb eines Umkreises von 2 km um den Gipfel erfordert die Einreichung einer Bergsteigeranmeldung gemäß der Verordnung der Niigata Prefecture. Reichen Sie sie vor dem Betreten ein.
Saison und Ausrüstung: Die Saison reicht von Juli bis Oktober; in der Zeit mit verbliebenem Schnee ist eine Orientierung über die Schneefelder erforderlich. Führen Sie Karte und Kompass (GPS) sowie reichlich Wasser und auch einen Helm mit.
Im Notfall: Bei einem Zwischenfall oder Unfall rufen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettung).
– Itoigawa City Office 025-552-1511 / Itoigawa Police Station 025-552-0110
Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Kommentare