Berg Nakamorimaru

Der Berg Nakamorimaru (Nakamorimaruyama, 2807 m) erhebt sich auf der Grenze zwischen den Präfekturen Nagano und Shizuoka entlang des Hauptkamms der Akaishi-Kette im südlichen Teil der Südalpen. Er liegt etwa auf halbem Weg zwischen dem Berg Akaishi und dem Berg Hijiri sowie zwischen dem Berg Osawa und dem Berg Usagi (und dem Berg Kousagi) und gehört zu den 100 höchsten Bergen Japans.
Seinem Namen entsprechend (naka-mori-maru, „rund aufgewölbt“) ist er ein grasbewachsener, sanft gewölbter Gipfel, von dem aus sich ein weites Panorama über den Berg Akaishi, den Berg Hijiri, den Berg Osawa und die fernen Arakawa-Dreigipfel öffnet. Man besteigt ihn nicht für sich allein: Die meisten Wanderer erreichen ihn auf einer Überschreitung von mindestens zwei Nächten von Sawarajima über den Berg Akaishi bis zum Hyakkendoro-Gebiet oder als Teil der dreinächtigen Akaishi-Hijiri-Rundtour. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln reist man bis zum Ausgangspunkt Sawarajima Lodge und überschreitet anschließend den Berg Akaishi, um den Gipfel zu erreichen.

Ausgangspunkt ist die Sawarajima Lodge (etwa 1120 m). Man übernachtet einmal in der Akaishi-goya, besteigt den Berg Akaishi, überquert die Hochfläche Hyakkendaira und übernachtet ein zweites Mal im Hyakkendoro-yamanoie (etwa 2465 m); von dort aus ist der Berg Nakamorimaru in einer Hin- und Rückwanderung von etwa 2 Stunden zu erreichen (einfache Strecke rund 1,1 km und 342 m Aufstieg). Der Gipfel liegt im Herzen der dreinächtigen Akaishi-Hijiri-Rundtour (Nakamorimaru – Berg Kousagi – Berg Usagi – Berg Hijiri hinab zur Hijiridaira-Hütte), und der Grat weist erhebliche Auf- und Abstiege auf.
Der Ausgangspunkt Sawarajima Lodge wird mit dem Tokushu-Tokai-Forest-Zubringerbus erreicht (nur für reservierte Gäste der angeschlossenen Hütten). Die beste Saison liegt von Mitte Juli bis September, sobald der Schnee geschmolzen ist; außerhalb dieses Zeitraums sind Steigeisen und ein Eispickel erforderlich. Dies ist einer der entlegensten Teile der Südalpen und erfordert mindestens zwei Nächte, weshalb man eine großzügige Tourenplanung vornehmen und vollständige Ausrüstung mitführen sollte.

*Informationen zuletzt geprüft: 14. Juni 2026

Ausführlichere Informationen zur Anreise nach Sawarajima und zum Berg Akaishi selbst finden Sie auf der Seite zum Berg Akaishi.

Anreise zum Ausgangspunkt

1. [Hinfahrt] Bahnhof Takebashi (Tokio) → Sawarajima Lodge
2. [Hinfahrt] Bahnhof Shizuoka → Sawarajima Lodge
3. [Rückfahrt] Sawarajima Lodge → Bahnhof Shinjuku
4. [Rückfahrt] Sawarajima Lodge → Bahnhof Shizuoka

1. [Hinfahrt] Bahnhof Takebashi (Tokio) → Sawarajima Lodge

Schritt 1. Bahnhof Takebashi → Sommerparkplatz Hatanagi
Von Takebashi oder Hachioji in Tokio nimmt man den Nachtbus Mainichi Alpen-go in Richtung Hatanagi-Damm/Ikawa und steigt am Sommerparkplatz Hatanagi aus (Reservierung erforderlich).
Betriebszeitraum: ausgewählte Termine, in der Regel Mitte Juli bis Mitte Oktober (je nach Jahr unterschiedlich). Fahrpreis: ab 15500 Yen (Takebashi → Sawarajima Lodge). Fahrtzeit: etwa 7 Stunden (über Nacht).

Schritt 2. Sommerparkplatz Hatanagi → Sawarajima Lodge
Am Sommerparkplatz Hatanagi steigt man auf den Tokushu-Tokai-Forest-Zubringerbus um und fährt bis zur Sawarajima Lodge (Reservierung erforderlich). Fahrtzeit: etwa 1 Stunde. Bei einer Ankunft am frühen Morgen besteht Anschluss an die Abfahrt um 7:30 Uhr.

2. [Hinfahrt] Bahnhof Shizuoka → Sawarajima Lodge

Schritt 1. Bahnhof Shizuoka → Sommerparkplatz Hatanagi
Vom Bahnhof Shizuoka erreicht man Hatanagi mit dem Shizutetsu-Bus „Minami Alps Tozan Line“ oder mit dem Sammel-Großraumtaxi „Minami Alps Access Pack“ von Chiyoda Taxi (beide erfordern eine Reservierung).
Hinweis: Die unten angegebenen Zeiten dienen als Anhaltspunkt auf Grundlage der Saison 2025; bitte bestätigen Sie den Fahrplan und die Fahrpreise für 2026 bei dem jeweiligen Betreiber.

Schritt 2. Sommerparkplatz Hatanagi → Sawarajima Lodge
Am Sommerparkplatz Hatanagi steigt man auf den Tokushu-Tokai-Forest-Zubringerbus um (Reservierung erforderlich). Bei einer Ankunft zwischen 13:10 und 14:15 Uhr besteht Anschluss an die Abfahrt um 15:00 Uhr, sodass man die Sawarajima Lodge um 16:10 Uhr erreicht. Fahrtzeit: etwa 1 Stunde.

3. [Rückfahrt] Sawarajima Lodge → Bahnhof Shinjuku

Schritt 1. Sawarajima Lodge → Sommerparkplatz Hatanagi
Man nimmt den Tokushu-Tokai-Forest-Zubringerbus von der Sawarajima Lodge und steigt am Sommerparkplatz Hatanagi aus (Reservierung erforderlich). Fahrtzeit: etwa 1 Stunde.

Schritt 2. Sommerparkplatz Hatanagi → Bahnhof Shinjuku
Vom Sommerparkplatz Hatanagi nimmt man den Bus Mainichi Alpen-go „Hatanagi-Damm ⇒ Shinjuku“ bis zur Endstation Shinjuku (Reservierung erforderlich). Betriebszeitraum: ausgewählte Termine, in der Regel Mitte Juli bis Mitte Oktober. Fahrpreis: ab 15500 Yen. Fahrtzeit: etwa 6 bis 7 Stunden.

4. [Rückfahrt] Sawarajima Lodge → Bahnhof Shizuoka

Schritt 1. Sawarajima Lodge → Sommerparkplatz Hatanagi
Man nimmt den Tokushu-Tokai-Forest-Zubringerbus von der Sawarajima Lodge und steigt am Sommerparkplatz Hatanagi aus (Reservierung erforderlich). Fahrtzeit: etwa 1 Stunde.

Schritt 2. Sommerparkplatz Hatanagi → Bahnhof Shizuoka
Vom Sommerparkplatz Hatanagi nimmt man den Shizutetsu-Bus „Minami Alps Tozan Line“ zum Bahnhof Shizuoka (Reservierung erforderlich; Fahrpreis 3500 Yen). Die unten angegebenen Zeiten dienen als Anhaltspunkt auf Grundlage der Saison 2025. Der Access Pack (Chiyoda Taxi) bietet ebenfalls eine Abstiegsverbindung an; bitte bestätigen Sie den aktuellen Fahrplan bei dem jeweiligen Betreiber.

Aufstiegsrouten und Sicherheitshinweise

Route 1 (Standard, über den Berg Akaishi / mindestens 2 Nächte): Sawarajima Lodge (1120 m) → Akaishi-goya (etwa 4 Stunden, Übernachtung) → Berg Akaishi (etwa 2 Stunden 30 Min.) → Hyakkendaira → Hyakkendoro-yamanoie (etwa 2 Stunden 20 Min. vom Berg Akaishi, Übernachtung) → Berg Nakamorimaru (Hin- und Rückwanderung von etwa 2 Stunden ab der Hütte). Praktikabel ist eine Hin- und Rückwanderung vom Hyakkendoro-yamanoie, etwa 1,1 km und 342 m Aufstieg je Richtung. Stärkere Wanderer ergänzen den Berg Osawa und den Berg Nakamorimaru beim Abstieg vom Berg Akaishi nach Hyakkendoro.

Route 2 (Akaishi-Hijiri-Rundtour / 3 Nächte): Sawarajima → Akaishi-goya → Berg Akaishi → Hyakkendoro-yamanoie (Übernachtung) → Berg Nakamorimaru → Berg Kousagi → Berg Usagi → Berg Hijiri → Hijiridaira-Hütte (Übernachtung) → Sawarajima. Der Abschnitt Nakamorimaru – Usagi – Hijiri bildet das Kernstück; die Strecke vom Mae-Hijiri zum Hyakkendoro-yamanoie (über den Berg Osawa) dauert etwa 7 Stunden 50 Min. Der Grat weist große Auf- und Abstiege auf, und die Abstiege unterhalb des Bergs Usagi und zur Scharte zwischen Hijiri und Usagi verlaufen über steiles, loses Geröll, wo Steinschlag und Ausrutschen Gefahren darstellen.

Gipfel und Aussicht: Der Gipfel des Bergs Nakamorimaru ist eine rund gewölbte, offene Graskuppe mit einem 360-Grad-Blick auf den Berg Akaishi, die Arakawa-Dreigipfel, den Berg Osawa, den Berg Hijiri und den Berg Usagi.

Berghütten (alle erfordern eine Reservierung):
• Sawarajima Lodge (1120 m): 26. April bis 15. November 2026; Tel. 0547-46-4717 (Tokushu Tokai Forest). Stützpunkt für den Zubringerbus.
• Akaishi-goya (etwa 2540 m): 11. Juli bis 11. Oktober 2026; Tel. 0547-46-4717 (Reservierungszentrale).
• Hyakkendoro-yamanoie (etwa 2465 m): Im Jahr 2026 läuft die Hüttenübernachtung wegen Renovierungsarbeiten vom 11. Juli bis 31. August (geplant), während die Zeltplätze (etwa 20 Zelte, 2000 Yen pro Person) und der Laden bis zum Abschluss der Arbeiten weiter betrieben werden. Kapazität 30; Wasserquelle und Toilette vor Ort; Tel. 0547-46-4717. Die Spezialität ist Tonkatsu (paniertes Schweineschnitzel).
• Hijiridaira-Hütte (etwa 2260 m): im unbewirtschafteten Stil, nur Übernachtung ohne Verpflegung (9000 Yen pro Nacht, 8000 Yen mit eigenem Schlafsack); Reservierung über die Hüttenbuchungsseite des Ikawa-Tourismusverbands.
• Notunterkünfte Usagidake und Akaishidake: Schutzhütten (die Notunterkunft Akaishidake bietet vom 11. Juli bis 22. September 2026 Übernachtung an).

Saison und Ausrüstung: Die beste Saison liegt von Mitte Juli bis September, nachdem der Schnee geschmolzen ist. Außerhalb dieses Zeitraums oder bei schlechtem Wetter sind Steigeisen und ein Eispickel erforderlich. Führen Sie Regenkleidung, warme Kleidung, eine Stirnlampe und ausreichend Verpflegung mit und prüfen Sie für diese entlegene Überschreitung im Voraus die Fluchtwege und das Wetter. Die Mobilfunkabdeckung ist lückenhaft und Wasser ist nur an den Hütten verfügbar.

Im Notfall: Rufen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettungsdienst) an. Prüfen Sie vor dem Aufbruch die Informationen zu Bergunfällen der Präfekturpolizei von Shizuoka und Nagano sowie die aktuellen örtlichen Meldungen von Tokushu Tokai Forest.

Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0