Der Berg Takachiho-no-mine (高千穂峰, 1.574 m) ist ein Vulkan an der Grenze der Präfekturen Miyazaki und Kagoshima und gehört zu den 200 berühmten Bergen Japans.
Dieser schöne Kegel am Ostende des Kirishima-Gebirges wird vom Ame-no-Sakahoko (einem legendären umgekehrten Speer) gekrönt und ist als Schauplatz des Tenson-kōrin-Abstiegsmythos berühmt. Er zählt auch zu den Neuen 100 berühmten Bergen Japans und den 100 berühmten Bergen von Kyūshū.
Vom JR-Bahnhof Kirishima-Jingū fahren Sie mit einem Kagoshima-Kotsu-Bus und dem Rundbus des Kirishima-Gebirges nach Takachihogawara.
Der Ausgangspunkt ist Takachihogawara (etwa 970 m Höhe, mit Besucherzentrum, Parkplatz und Toiletten). Vom Furumiya-Gelände steigt der Weg zum Kraterrand namens Ohachi (dem Grat „Uma-no-se“) hinauf, umrundet ihn, überquert den Sattel Seto-o und erreicht den Gipfel. Der Aufstieg dauert etwa 1 Stunde 30 Minuten (etwa 3 Stunden hin und zurück), Anfängerniveau, doch ist auf dem losen Vulkangeröll des Ohachi und bei starkem Wind Vorsicht geboten.
Die Wandersaison reicht von April bis November. Der Ohachi steht auf Vulkan-Warnstufe 1 (aktiver Vulkan), und der Aufstieg von Takachihogawara ist erlaubt, der benachbarte Shinmoedake jedoch auf Stufe 2 (Sperrung im Kraterbereich) mit Sperrzonen (im Oktober 2025 von Stufe 3 herabgestuft). Prüfen Sie vor dem Aufbruch stets die Vulkaninformationen der JMA und die Wegsperrungen der Stadt Kirishima.
Zugang zu den Wanderausgangspunkten
1. 【Hin】Bahnhof Kirishima-Jingū → Takachihogawara
Vom JR-Bahnhof Kirishima-Jingū (Nippō-Hauptlinie) nehmen Sie einen Kagoshima-Kotsu-Bus bis zum Kirishima Iwasaki Hotel und steigen dort in den Rundbus des Kirishima-Gebirges nach Takachihogawara um.
Dauer: etwa 1 Std. 40 Min. / Fahrpreis: etwa 1.560 ¥ (die Tageskarte „Nottari Oritori My Plan“ für 1.100 ¥ ist günstiger)
※Der Rundbus nach Takachihogawara fährt nur am Vormittag, und die einzige Rückfahrt am Nachmittag ist um 15:30 Uhr. Die Ankunft am frühen Nachmittag ist für eine Tagestour zu spät und daher nicht aufgeführt.
AnschlusstabelleBahnhof Kirishima-Jingū → Kirishima Iwasaki Hotel (Umstieg) → Takachihogawara
| Kirishima-Jingū ab | Kirishima Iwasaki Hotel an/ab | Takachihogawara an |
|---|---|---|
| 7:51 | 8:27 / 8:38 | 9:29 |
| 9:51 | 10:27 / 10:38 | 11:29 |
Quelle: [Kagoshima Kotsu (Nottari Oritori My Plan, Kirishima)]
2. 【Zurück】Takachihogawara → Bahnhof Kirishima-Jingū
Von Takachihogawara nehmen Sie den Rundbus des Kirishima-Gebirges zurück zum Kirishima Iwasaki Hotel und steigen dort in einen Kagoshima-Kotsu-Bus zum JR-Bahnhof Kirishima-Jingū um.
Dauer: etwa 2 Std. / Fahrpreis: etwa 1.560 ¥
※Der Rundbus fährt von Takachihogawara nur einmal ab, um 15:30 Uhr. Verpassen Sie ihn, gibt es keine öffentliche Verbindung zurück; planen Sie daher Startzeit und Tempo sorgfältig.
AnschlusstabelleTakachihogawara → Kirishima Iwasaki Hotel (Umstieg) → Bahnhof Kirishima-Jingū
| Takachihogawara ab | Kirishima Iwasaki Hotel an/ab | Kirishima-Jingū an |
|---|---|---|
| 15:30 | 16:18 / 16:55 | 17:31 |
Quelle: [Kagoshima Kotsu (Nottari Oritori My Plan, Kirishima)]
Nach der Wanderung und Hinweise
Vulkaninformationen: Der Takachiho-no-mine und der Ohachi sind aktive Vulkane (Ohachi auf Warnstufe 1). Der benachbarte Shinmoedake ist auf Stufe 2 mit Sperrzonen rund um den Krater. Prüfen Sie vor dem Aufbruch stets die Vulkanwarnungen der JMA und die Wegsperrungen der Stadt Kirishima.
Auf dem Weg: Der Kraterrand des Ohachi (der „Uma-no-se“) besteht aus losem Geröll und ist rutschig, bei starkem Wind gefährlich. Oberhalb der Baumgrenze gibt es keinen Schatten; nehmen Sie Wasser sowie Wind- und Sonnenschutz mit.
Im Notfall: Wählen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr).
– Polizeiwache Kirishima 0995-47-2110
– Besucherzentrum Takachihogawara (Stadt Kirishima)
Photo by Gjpamt1 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0



Kommentare