Nanazugatake
Der Nanazugatake (693 m) liegt in Yogo, Stadt Nagahama, Präfektur Shiga, und gehört zu den 100 berühmten Bergen von Kansai — ein Satoyama der Region Kohoku (nördlicher Biwa-See).
Seine ebenmäßige Kegelform hat ihm den örtlichen Namen „Nyū-Fuji“ eingebracht, und sein Name soll daher rühren, dass er sieben Grate aus den umliegenden Ortschaften wie Kaminyū und Suganami zusammenführt. Auf dem Gipfel steht eine Kannon-Halle des Sairin-ji-Tempels, und etwa fünf Minuten den Westhang hinab liegt der „Ruri-ike“, ein sagenumwobener Teich — der Berg wird seit jeher verehrt. An den Mittelhängen ist zudem Buchenwald erhalten. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man den Ausgangspunkt in Kaminyū von der JR Kinomoto Station an der Hokuriku-Hauptlinie mit dem reservierungspflichtigen Yogo-Gemeindebus oder dem Taxi.
Der Ausgangspunkt liegt am Nyū-Schrein / an der Yanokami-Brücke in Kaminyū. Die übliche Route ist Ausgangspunkt Kaminyū → Gratweg → Nanazugatake (Kannon-Halle): etwa 1 Stunde 30 Minuten Aufstieg und etwa 3 Stunden für Hin- und Rückweg, mit rund 520 m Höhenunterschied auf etwa 4 km — eine Satoyama-Wanderung mit echtem Gehalt trotz der bescheidenen Höhe von 693 m. Auch eine Überschreitung mit Abstieg nach Suganami wird begangen.
Die Saison reicht vom Frühjahr bis zum Frühwinter (April bis Anfang Dezember). Der Weg zur Gipfelhalle ist gut ausgetreten, ist aber in der Laubfallzeit und nach Regen rutschig; da Bären in der Gegend leben, sollte man eine Bärenglocke mitführen. Im Winter liegt Schnee. Erkundigen Sie sich vor dem Aufbruch nach dem aktuellen Stand von Weg und Bus.
So erreichen Sie den Ausgangspunkt
1. [Hin- und Rückweg] Kinomoto Station ⇄ Kaminyū (Ausgangspunkt)
Ausgangsort ist die Kinomoto Station an der JR Hokuriku-Hauptlinie. Um Kaminyū zu erreichen, wo der Ausgangspunkt liegt, nimmt man den reservierungspflichtigen „Yogo-Gemeindebus (Nyū-Linie)“ oder ein Taxi.
① Yogo-Gemeindebus (Nyū-Linie, reservierungspflichtig)
Ein örtlich betriebener reservierungspflichtiger Yogo-Gemeindebus (Nyū-Linie) verbindet die Kinomoto Station mit Kaminyū. Er verkehrt überwiegend werktags und erfordert in der Regel eine Reservierung bis zum Vortag. Da das Angebot begrenzt ist, bestätigen Sie Betriebstage, Zeiten, Reservierungsweise und Fahrpreis stets im Voraus beim Yogo-Busbetreiber oder bei der Stadt Nagahama.
② Taxi (an Wochenenden/Feiertagen oder ohne Reservierung)
Wenn der Bus an Wochenenden und Feiertagen nicht verkehrt oder keine Reservierung möglich ist, nimmt man von der Kinomoto Station ein Taxi nach Kaminyū. Ika Kōtsū, direkt am Ostausgang der Kinomoto Station (☎0749-82-2135), erreicht Kaminyū in etwa 20 Minuten über rund 12 km für etwa 4.500 Yen. Es ist beruhigend, die Abholung für den Abstieg im Voraus zu buchen.
Mit dem Auto: Am Ausgangspunkt Kaminyū (nahe der Yanokami-Brücke) gibt es Parkplätze für einige Fahrzeuge, etwa 20 Minuten vom Kinomoto IC an der Hokuriku-Autobahn.
Quelle: [Stadt Nagahama (öffentlicher Verkehr / Yogo-Bus)]
Route und Sicherheitshinweise
Route: Ausgangspunkt Kaminyū (Nyū-Schrein / Yanokami-Brücke) → Gratweg → Nanazugatake (693 m, Kannon-Halle). Etwa 1 Stunde 30 Minuten Aufstieg und etwa 3 Stunden für Hin- und Rückweg, mit rund 520 m Höhenunterschied auf etwa 4 km. Von der Kannon-Halle des Sairin-ji auf dem Gipfel überblickt man die Berge von Kohoku, und etwa fünf Minuten nach Westen hinab liegt der sagenumwobene Teich „Ruri-ike“. Ein Überschreitungsweg führt nach Suganami hinab.
Weg und Saison: Der Weg ist als Zugang zur Gipfelhalle gut ausgetreten, doch die steilen Hänge sind in der Laubfallzeit und nach Regen rutschig, und stellenweise ist der Pfad undeutlich, daher Karte/GPS mitführen. Der Buchenwald an den Mittelhängen ist im Frischgrün und im Herbstlaub schön, doch da Bären in der Gegend leben, sollte man eine Bärenglocke mitführen. Im Winter (Dezember bis März) liegt Schnee, und im Sommer ist auf Blutegel zu achten. Die Saison reicht von April bis Anfang Dezember.
Ausrüstung und Notfälle: Regenkleidung, warme Kleidung, Wasser, Verpflegung und Karte/GPS mitführen. Bei einem Unfall 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettung) anrufen.
Stadtverwaltung Nagahama 0749-65-6500 / Polizeiwache Kinomoto 0749-82-0110
Photo by 運動会プロテインパワー / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Ihr nächster Berg
Oben gewesen? Stempeln Sie Ihr Tourenbuch