Berg Amakazari

Amakazari (雨飾山) (1,963 m) ist ein berühmter Gipfel an der Grenze zwischen der Stadt Itoigawa (Präfektur Niigata) und dem Dorf Otari (Präfektur Nagano), gelegen im Nationalpark Myoko-Togakushi Renzan und einer der 100 berühmten Berge Japans (ausgewählt von Kyūya Fukada in „Die 100 berühmten Berge Japans”).

Reizvoll sind die Silhouette der Doppelgipfel, die als „Profil der Göttin” bezeichnet wird, das für seine Herbstfärbung bekannte Herbstgras von Sasadaira (Ende September bis Anfang Oktober) sowie der Buchenwald und die Schluchtenlandschaft von Arasugesawa. Die Standardroute Amakazari-kogen (Otari-Seite, Einstieg am Campingplatz Amakazari-kogen) ist mittelschwer ★★★, etwa 7 Stunden hin und zurück, und ein beliebter Berg, den auch Anfänger bis fortgeschrittene Wanderer bewältigen können. Die Yakushi-one-Route auf der Itoigawa-Seite ist erfahrenen Wanderern vorbehalten.

*Letzte Aktualisierung der Fahrpläne:22. May 2026

1. 【Hin】Station Minami-Otari → Amakazari-kogen (Dorfbus Otari, Linie Amakazari-kogen)

Nach Amakazari-kogen (Richtung Amakazari-so und Campingplatz Amakazari-kogen) nehmen Sie den Dorfbus Otari, Linie Amakazari-kogen (vor der Station Minami-Otari → Amakazari-kogen): etwa 40 Minuten, ¥840 einfache Fahrt, 6 Fahrten pro Tag. Die Linie bedient auch die Station Nakatsuchi (etwa 30 Minuten). Die Bushaltestelle Amakazari-kogen liegt am nächsten zu Amakazari-so und zum Campingplatz Amakazari-kogen: Amakazari-so ist 5 Minuten zu Fuß entfernt, der Campingplatz Amakazari-kogen etwa 1 Stunde Fußweg (3 km). Mit dem Auto: etwa 1 Stunde 30 Minuten von der Anschlussstelle Azumino an der Nagano-Autobahn; Parkplätze am Campingplatz Amakazari-kogen und in Koya Onsen (jeweils etwa 50 Stellplätze).

Betriebszeitraum: ganzjährig (Wandersaison Juli bis Oktober empfohlen)
Fahrzeit: vor der Station Minami-Otari → Amakazari-kogen etwa 40 Minuten
Fahrpreis: ¥840 (einfache Fahrt)
Taktung: 6 Fahrten pro Tag

Vor der Station Minami-Otari → Amakazari-kogen (Dorfbus Otari, Linie Amakazari-kogen, Auszug für Wanderer)

2. 【Zurück】Amakazari-kogen → Station Minami-Otari (Dorfbus Otari, Linie Amakazari-kogen)

Nach dem Abstieg führt der Rückweg von Amakazari-kogen zur Station Minami-Otari über denselben Bus und dieselbe Route in etwa 1 Stunde 5 Minuten (Einzelheiten siehe oben). Wenn Sie die letzte Fahrt verpassen, kann es schwierig werden, eine Unterkunft zu finden: Prüfen Sie unbedingt die Fahrzeiten und steigen Sie rechtzeitig ab.

Amakazari-kogen → vor der Station Minami-Otari (Dorfbus Otari, Rückfahrt)

Achtung: Die Fahrzeiten ändern sich je nach Jahr; prüfen Sie unbedingt beim Dorfbus Otari oder beim Tourismusverband des Dorfes Otari. Von der Bushaltestelle Amakazari-kogen bis zum Einstieg am Campingplatz Amakazari-kogen sind es etwa 1 Stunde zu Fuß (3 km); ein Transfer zum Einstieg kann Gästen von Amakazari-so angeboten werden (vorab erfragen). Für eine Tageswanderung sind der frühe Bus (7:50) und der letzte Bus (17:10) realistisch, doch man muss insgesamt mehr als 9 Stunden einplanen.

Quelle: Tourismusverband des Dorfes Otari, Anreise
Auskunft: Gemeindeamt des Dorfes Otari ☎0261-82-2001 / Tourismusverband des Dorfes Otari ☎0261-82-2233

3. Campingplatz Amakazari-kogen, Amakazari-so und empfohlene Pläne

Was ist der Amakazari?
Ein Doppelgipfel (1,963 m) an der Grenze zwischen der Stadt Itoigawa (Niigata) und dem Dorf Otari (Nagano), im Nationalpark Myoko-Togakushi Renzan. Von Südosten gesehen bilden die beiden Gipfel die Silhouette eines „Profils der Göttin“, was dem Berg seine unverwechselbare Gestalt verleiht. Obwohl seine Höhe unter 2,000 m bleibt, liegt der Berg am Nordende der nördlichen Alpen und besticht durch das Herbstgras von Sasadaira (Ende September bis Anfang Oktober), den Buchenwald, die Schluchtenlandschaft von Arasugesawa und Alpenpflanzen. Die Itoigawa-Seite (Yakushi-one) bietet steile Felsgrate für erfahrene Wanderer; die Otari-Seite (Amakazari-kogen) ist die beliebte, mittelschwere Route. Ausgewählt von Kyūya Fukada in „Die 100 berühmten Berge Japans”.

Überblick über die Wege (2 Hauptrouten)

• Route Amakazari-kogen (Koya-Onsen-Seite) (mittelschwer, etwa 7 Stunden): Standard und am beliebtesten, über Buna-daira, Arasugesawa und Sasadaira
• Route Yakushi-one (Itoigawa-Seite) (anspruchsvoll, etwa 9 Stunden): steile Felsgrate, für ausdauernde Wanderer

Berghütten und heiße Quellen
– Amakazari-so (Koya Onsen): 5 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle Amakazari-kogen; Übernachtung ab ¥10,000; Tagesbad ¥600 (Quelle mit natürlichem Zufluss), ideale Wanderbasis. ☎0261-85-1607
– Campingplatz Amakazari-kogen: Höhe 1,200 m, Zelt ¥1,000/Person, Toiletten und Wasserstelle, direkt am Einstieg
– Keine Hütten am Gipfel oder an den Wegen: Tageswanderung vorausgesetzt; für eine Übernachtung Amakazari-so oder der Campingplatz am Fuße des Berges

Wandersaison und Herbstfärbung: Juni bis Oktober. Ende September bis Anfang Oktober: Höhepunkt der Herbstfärbung des Grases von Sasadaira (landesweit in der Spitzengruppe), dazu das prächtige Gelb der Buchen. Im Juli Alpenpflanzen (Takane-nadeshiko, Shimotsuke-sō usw.). Restschnee hält sich bei Arasugesawa bis Anfang Juni.

Hinweise
– Bachüberquerung bei Arasugesawa: normalerweise über Trittsteine möglich, bei Hochwasser nach starkem Regen mit Vorsicht queren
– Steiler Anstieg nach Sasadaira: direkt unterhalb des Gipfels, auf den Untergrund achten
– Bärensichtungen: tragen Sie eine Bärenglocke
– Itoigawa-Seite (Yakushi-one) erfahrenen Wanderern vorbehalten: Felsgrate mit Kettenpassagen

Notfallkontakte und Auskünfte

• Gemeindeamt des Dorfes Otari (Seite Amakazari-kogen): ☎0261-82-2001 / Tourismusverband des Dorfes Otari: ☎0261-82-2233
• Stadtverwaltung Itoigawa (Seite Yakushi-one): ☎025-552-1511
• Polizeiwache Omachi (Wandermeldung, Bergrettung): ☎0261-22-0110
• Amakazari-so (Übernachtung, Bad): ☎0261-85-1607 / Dorfbus Otari: ☎0261-82-2001

Empfohlene Pläne

• Tageswanderung, Route Amakazari-kogen (mittelschwer, ausdauernde Wanderer): Minami-Otari 7:50 → Amakazari-kogen 8:30 → Campingplatz 9:30 → Gipfel 13:00 → Abstieg → Campingplatz 16:00 → Amakazari-kogen 17:00 → Bus 17:10 → Minami-Otari 17:50
• 2 Tage / 1 Nacht mit Vorübernachtung in Amakazari-so (empfohlen, am beliebtesten): Tag 1, Minami-Otari → Übernachtung in Amakazari-so (Onsen und Abendessen). Tag 2, früher Aufbruch um 5:00 von Amakazari-so → 6:00 Campingplatz → Gipfel 9:30 → Abstieg → Bad in Amakazari-so → Rückreise. In der Herbstfärbungssaison (Ende September bis Anfang Oktober) empfiehlt es sich, Amakazari-so einen Monat im Voraus zu buchen

Quelle: Amakazari-so, Anreise ｜ Campingplatz Amakazari-kogen

Foto von ys-energy