Berg Buna-ga-take

Der Buna-ga-take (武奈ヶ岳) ist ein 1,214 m hoher Gipfel in der Stadt Otsu, Präfektur Shiga — der höchste Gipfel der Hira-Berge. Er zählt zu den 200 berühmten Bergen Japans und den 100 berühmten Bergen der Region Kansai; der offene Gipfel mit Blick auf den Biwa-See ist für sein Panorama beliebt. Die abwechslungsreiche Tour führt durch Buchen-Urwald und entlang von Bachläufen.
Der Hauptweg auf den Buna beginnt in Bomura. Nehmen Sie den Kojak-Bus (ganzjährig) ab Bahnhof Katata (JR-Kosei-Linie) bis zur Haltestelle Bomura (Ausgangspunkt der Gotenyama-Route). Hinweis: Der Bus vom Bahnhof Hira nach Hira-Indaniguchi (Hira-Wanderlinie) wurde am 15. März 2025 nach einem Erdrutsch 2024 eingestellt; für den Start ab Indaniguchi gehen Sie nun etwa 40 Minuten ab Bahnhof Hira oder nehmen ein Taxi / eigenes Auto.

*Letzte Aktualisierung der Fahrpläne: 17. May 2026

1.【Hin】Bahnhof Katata → Bushaltestelle Bomura

Vom Bahnhof Katata (JR-Kosei-Linie) nehmen Sie die Katata-Katsuragawa-Linie von Kojak Kotsu und steigen an der Bushaltestelle Bomura aus.

Betriebszeitraum: ganzjährig
Fahrpreis: ¥1,050
Fahrzeit: 46 Minuten

BusfahrplanBahnhof Katata → Bushaltestelle Bomura

2. Bahnhof Demachiyanagi → Bushaltestelle Bomura

Vom Bahnhof Demachiyanagi (Keihan) nehmen Sie die Kyoto-Bus-Linie Bahnhof Demachiyanagi ⇔ Kutsuki-gakkomae und steigen an der Bushaltestelle Bomura aus.

Betriebszeitraum: Sa/So/Feiertage vom 16. März bis 15. Dezember
Fahrpreis: ¥1,000
Fahrzeit: 56 Minuten

BusfahrplanBahnhof Demachiyanagi → Bushaltestelle Bomura

Quelle: [Kyoto Bus]

3.【Zurück】Bushaltestelle Bomura → Bahnhof Katata

Von der Bushaltestelle Bomura nehmen Sie die Katata-Katsuragawa-Linie von Kojak Kotsu und steigen am Bahnhof Katata aus.

Betriebszeitraum: ganzjährig
Fahrpreis: ¥1,050
Fahrzeit: 46 Minuten

BusfahrplanBushaltestelle Bomura → Bahnhof Katata Busfahrplan

Quelle: [Kojak Kotsu (PDF)]

Wanderrouten, Schwierigkeit und beste Jahreszeit des Buna-ga-take

Ausgangspunkt für den Buna-ga-take ist Bomura (nahe dem Myoo-in-Tempel), von wo aus die klassische Gotenyama-Route über Gotenyama und den Seinan-Grat zum Gipfel führt. Oben auf dem Grat öffnet sich der Blick auf den Gipfel und den Biwa-See, dazu Buchen-Urwald, wie er für die Hira-Berge typisch ist.

Hauptrouten

• Bomura (Myoo-in) → Gotenyama → Wasabi-Pass → Seinan-Grat → Buna-ga-take (Gotenyama-Route, Hin- und Rückweg): rund 8,4 km hin und zurück, etwa 1.050 m Höhengewinn, Gehzeit von etwa 6 Stunden (ohne Pausen), Schwierigkeit mittel. Vom Ausgangspunkt an der Bushaltestelle Bomura führt ein steiler Anstieg vorbei am Myoo-in-Tempel hinauf nach Gotenyama, wo sich am Grat der Blick auf den Gipfel und den Biwa-See öffnet.
• Bomura → Buna-ga-take → Indaniguchi / Bahnhof Hira (Überschreitung): rund 12 km, Gehzeit von etwa 6 Stunden 30 Minuten. Nach dem Gipfel über die Gotenyama-Route führt diese Überschreitung weiter über die Abzweigung Koyamano, das Moor Yakumogahara, den Kitahira-Pass und Oyamaguchi hinunter nach Indaniguchi. Der Bus zwischen Indaniguchi und dem Bahnhof Hira verkehrt nur saisonal, prüfen Sie deshalb auch die im Zugangsabschnitt oben genannten Alternativen zu Fuß oder mit dem Taxi.

Schwierigkeit und Kondition
Schon der Hin- und Rückweg über Gotenyama ist mit rund 1.050 m Höhengewinn auf steilem Anstieg eine mittelschwere Route. Der Seinan-Grat bietet zwar schöne Aussichten, liegt aber völlig ungeschützt, bei starkem Wind oder Gewitter sollte man umkehren. Die Überschreitung dauert noch länger und eignet sich für kräftige Wanderer.

Beste Jahreszeit
Vom frischen Grün des Frühlings bis zum Herbstlaub (etwa April bis November) lässt es sich am angenehmsten wandern, und die Buchen am Seinan-Grat färben sich im Herbst golden. Der Winter lockt mit Schnee und Raureif, doch am ungeschützten Grat herrschen starker Wind und Schnee, sodass Winterausrüstung und Erfahrung unerlässlich sind.

Highlights
Der weite Blick auf den Biwa-See vom Seinan-Grat, der Buchen-Urwald zwischen Gotenyama und Koyamano-dake sowie der Raureif im Winter sind die wichtigsten Highlights.

Photo by Wikipedia