Berg Yoshino
Der Berg Yoshino (Yoshinoyama) ist die Sammelbezeichnung für eine zusammenhängende Bergkette in der Stadt Yoshino im Landkreis Yoshino (Präfektur Nara); sein höchster Gipfel ist der Aonegamine (858 m). Er gehört zu den 100 Bergen von Kansai.
Etwa 30000 Kirschbäume färben seine Hänge — bekannt als Shimo-senbon, Naka-senbon, Kami-senbon und Oku-senbon — und machen ihn zum bedeutendsten Ort der Kirschblüte in Japan, und die Zaōdō-Halle des Kinpusen-ji, der Yoshino-Mikumari-Schrein, der Kinpu-Schrein und die Saigyō-an-Einsiedelei sind als Welterbe „Heilige Stätten und Pilgerwege in den Bergen von Kii“ eingetragen. Der höchste Gipfel, der Aonegamine, liegt jenseits von Oku-senbon am nördlichen Beginn des Ōmine-Okugake-Wegs und lässt sich vom Bahnhof Kintetsu Yoshino über Shimo-senbon und Oku-senbon in etwa 5 Stunden hin und zurück erwandern. Seit alters her wird er als heilige Stätte des Shugendō und als Ort der Blütenschau geliebt.
Der Zugang zum Ausgangspunkt ist der Bahnhof Yoshino an der Kintetsu-Yoshino-Linie, mit einem direkten Schnellzug aus dem Bereich Osaka.
Vom Zugang, dem Bahnhof Kintetsu Yoshino, erreichen Sie Shimo-senbon zu Fuß in etwa 20 Minuten über den Anstieg Nanamagari oder mit der Yoshinoyama-Seilbahn (Station Senbonguchi ↔ Station Yoshinoyama). Der Betrieb der Seilbahn variiert je nach Saison und Jahr, prüfen Sie deshalb im Voraus bei „Yoshino Ōmine Cable“, ob sie verkehrt. Die Blütezeit (Anfang bis Mitte April) ist äußerst überlaufen, und vom Bahnhof Kintetsu Yoshino verkehrt ein Sonderbus nach Chikurin-in-mae. Der Weg zum Aonegamine ist asphaltierte Straße und Pilgerpfad und wird jenseits von Oku-senbon zu einem richtigen Bergpfad. Prüfen Sie den aktuellen Zustand von Verkehr, Seilbahn und Wanderweg im Voraus.
Vom Bahnhof Kintetsu Yoshino steigt die übliche Route von Shimo-senbon über den Kinpusen-ji, Kami-senbon und Oku-senbon zum Aonegamine, wobei Welterbe-Schreine und -Tempel den Pilgerpfad säumen — eine Route, die Besichtigung und Wandern verbindet. Dieser Beitrag stellt vor allem diese klassische Route vor. Die Kirschblüte ist von Anfang bis Mitte April am schönsten, und auch das frische Grün und die Herbstfärbung sind reizvoll; im Winter ist auf Schnee und Eis zu achten.
Anfahrt zum Ausgangspunkt
1.【Hinweg und Rückweg】Bahnhof Kintetsu Yoshino → Shimo-senbon (Ausgangspunkt Yoshinoyama)
Der Zugang ist der Bahnhof Yoshino an der Kintetsu-Yoshino-Linie. Von Osaka-Abenobashi sind es mit dem Schnellzug etwa 1 Stunde 15 Minuten (direkt), aus Kyoto mit Umstieg in Kashiharajingu-mae etwa 1 Stunde 40 Minuten. Vom Bahnhof Yoshino erreichen Sie Shimo-senbon zu Fuß in etwa 20 Minuten über den Anstieg Nanamagari oder mit der Yoshinoyama-Seilbahn ab der nahe gelegenen Station Senbonguchi (etwa 3 Minuten bis zur Station Yoshinoyama).
Der Betrieb der Yoshinoyama-Seilbahn variiert je nach Saison und Jahr, prüfen Sie deshalb bei „Yoshino Ōmine Cable“ im Voraus, ob sie verkehrt. In der Blütezeit (Anfang bis Mitte April) verkehrt ein Sonderbus vom Bahnhof Kintetsu Yoshino nach Chikurin-in-mae, und die Gegend ist äußerst überlaufen. Private Pkw stoßen in der Blütezeit auf Verkehrsbeschränkungen und starke Staus, daher sind öffentliche Verkehrsmittel die sicherere Wahl. Prüfen Sie auch die Zeiten Ihres Rückzugs und der Seilbahn.
Quelle: [Tourismusverband Yoshinoyama] / [Yoshino Ōmine Cable (Seilbahn)]
Wanderrouten und Gehzeiten am Berg Yoshino
Route 1: Shimo-senbon zum Aonegamine (Hauptroute, etwa 5 Stunden hin und zurück)
Shimo-senbon (Station Yoshinoyama, oberes Ende des Nanamagari) → Zaōdō-Halle des Kinpusen-ji (Naka-senbon) → Kami-senbon und Aussichtspunkt Hanayagura → Oku-senbon (Kinpu-Schrein, Saigyō-an) → Aonegamine (858 m). Etwa 2 Stunden 30 Minuten bis 3 Stunden für den Hinweg, rund 4 Stunden 30 Minuten bis 5 Stunden hin und zurück. Von Shimo-senbon bis Oku-senbon gehen Sie auf einem Pilgerpfad und asphaltierter Straße an Schreinen und Kirschbäumen vorbei, und jenseits des Kinpu-Schreins bei Oku-senbon wird es zu einem Bergpfad zum Aonegamine. Planen Sie Zeit ein, da die Tour zugleich der Besichtigung dient.
Route 2: Bus bis Oku-senbon plus Fußmarsch
In der Blütezeit verkehrt mitunter ein Kleinbus von Naka-senbon zum Eingang von Oku-senbon, der einen kurzen Hin- und Rückweg zum Aonegamine ermöglicht. Südlich des Aonegamine setzt sich der Ōmine-Okugake-Weg fort, und er ist auch der Beginn einer Überschreitung in Richtung Sunsugiwa-yama und Daitenjō-ga-take (für trittsichere Wanderer).
Stützpunkte und Übernachtung
Pilgerunterkünfte und Gasthäuser von Yoshinoyama: vom Bereich des Kinpusen-ji bis hinauf nach Kami-senbon gibt es viele Tempelunterkünfte (Shukubō), Gasthäuser und Pensionen, einen Stützpunkt für die Übernachtung am Vorabend oder für die Blütenschau am frühen Morgen. In der Blütezeit sind sie früh ausgebucht, buchen Sie also rechtzeitig.
Verpflegung und Toiletten: Teehäuser, Restaurants und öffentliche Toiletten säumen den Pilgerpfad, und Sie können regionale Spezialitäten wie Kuzu-Mochi und Kakinoha-Zushi genießen. Auf dem Bergpfad von Oku-senbon zum Aonegamine gibt es jedoch weder Geschäfte noch Wasserstellen, nehmen Sie also Wasser und Proviant mit.
Welterbe-Sehenswürdigkeiten: die Zaōdō-Halle des Kinpusen-ji (ein Nationalschatz), der Yoshino-Mikumari-Schrein, der Kinpu-Schrein und die Saigyō-an liegen entlang des Wegs verteilt, sodass Sie Besichtigung und Wandern zugleich genießen können.
Gefahrenstellen, Ausrüstung und geeignete Zeit
Schwierigkeit: Von Shimo-senbon bis Oku-senbon handelt es sich überwiegend um Pilgerpfad und asphaltierte Straße, die selbst Anfänger gehen können, doch die Strecke ist lang mit einem beachtlichen Höhenanstieg. Von Oku-senbon zum Aonegamine ist es ein Bergpfad, achten Sie bei Regen also auf Schlamm und Rutschgefahr.
Andrang: In der Blütezeit (Anfang bis Mitte April) sind Weg und Verkehrsmittel äußerst überlaufen. Planen Sie reichlich Zeit ein und brechen Sie früh auf.
Jahreszeit: Die Kirschblüte ist von Anfang bis Mitte April am schönsten. Auch das frische Grün (Mai) und die Herbstfärbung (November) sind reizvoll. Im Winter achten Sie auf Schnee und vereiste Wege, und jenseits von Oku-senbon sind leichte Steigeisen beruhigend.
Ausrüstung: Tragen Sie bequeme Wanderschuhe und führen Sie Regenkleidung, warme Schichten sowie reichlich Wasser und Proviant mit. Wenn Sie vom Aonegamine auf den Ōmine-Okugake-Weg überschreiten, führen Sie Karte und Kompass (GPS) mit und reichen Sie einen Tourenplan ein.
Im Notfall: Rufen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr und Rettung).
– Polizeiwache Yoshino 0746-32-0110
Foto: Ibamoto / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Ihr nächster Berg
Tafelberg mit ausgedehntem Hochmoor und Moorseen — bekannt auch für das spiegelglatte Kagaminuma „Drachenauge“ zur Schneeschmelze.
Niedriger Kammweg von Kenchōji bis Zuisenji — Kombination aus Altstadtflair und Kammwanderung.
Kammwanderung ab dem Susuki-Feld der Sōni-Hochebene — nach dem Zweistab-Pass öffnet sich das Panorama.
Oben gewesen? Stempeln Sie Ihr Tourenbuch