Azuma (吾妻山) (Nishi-Azuma 2,035 m) ist der Sammelname einer Vulkangruppe, die sich über Yonezawa (Präfektur Yamagata) und Fukushima (Präfektur Fukushima) erstreckt und aus dem höchsten Gipfel Nishi-Azuma, dem Issaikyō (1,949 m, aktiver Vulkan) auf der Fukushima-Seite, dem Azuma-kofuji (1,707 m), dem Higashi-Azuma und weiteren besteht — einer der 100 berühmten Berge Japans (Auswahl von Kyūya Fukada „Nihon Hyakumeizan“) innerhalb des Bandai-Asahi-Nationalparks.
Die größte Sehenswürdigkeit ist die kobaltblaue Wasserfläche des Goshiki-numa „Auge der Hexe“ direkt unter dem Gipfel des Issaikyō sowie die Kraterrandumrundung des Azuma-kofuji (30 Min). Mit der Bandai-Azuma Skyline erreichen Sie Jōdo-daira auf 1,580 m Höhe mit dem Auto, und auch die einfache Erreichbarkeit (Anfängerstufe ★★★/★★, etwa 4 Stunden) ist reizvoll. Auf der Nishi-Azuma-Seite gelangen Sie mit der Tengendai-Seilbahn (Yonezawa) oder der Grandeco-Gondel (Inawashiro) bis auf 1,820–1,390 m hinauf.
*Letzte Aktualisierung der Fahrpläne:21. Mai 2026
So erreichen Sie die Ausgangspunkte
- 【Hin】Tokyo・Sendai → Bahnhof Fukushima / Bahnhof Yonezawa (JR Tōhoku・Yamagata Shinkansen)
- 【Hin】Bahnhof Fukushima → Jōdo-daira (Fukushima-Kotsu-Bus „Jōdo-daira“, Sommersaison, Issaikyō・Azuma-kofuji)
- 【Zurück】Jōdo-daira → Bahnhof Fukushima (Fukushima-Kotsu-Bus „Jōdo-daira“, Sommersaison, Issaikyō・Azuma-kofuji)
Gehzeiten (Route Jōdo-daira → Issaikyō → Goshiki-numa, Anfänger, etwa 4 Stunden)
Jōdo-daira (1,580 m) → (0:30) → Sukagahira → (1:00) → Issaikyō (1,949 m, Blick auf Goshiki-numa) → (0:30) → Sukagahira → (1:30) → Kamanuma → Jōdo-daira. Oder Kraterrandumrundung des Azuma-kofuji (Hin- und Rückweg 30 Min ab Jōdo-daira)
Gehzeiten (Nishi-Azuma, Hin und zurück ab Tengendai-Seilbahn + Sessellift, Anfänger, etwa 4 Stunden)
Tengendai Hokubodai (1,820 m) → (1:00) → Naka-daiten → (1:00) → Nishi-Azuma (2,035 m) → (2:00) → Hokubodai
1. 【Hin】Tokyo・Sendai → Bahnhof Fukushima / Bahnhof Yonezawa (JR Tōhoku・Yamagata Shinkansen)
Der Ausgangspunkt für die Azuma-Wanderung ist der Bahnhof Fukushima (von Tokyo mit dem JR Tōhoku Shinkansen Yamabiko/Tsubasa etwa 1 Stunde 30 Min, ¥9,210) oder der Bahnhof Yonezawa (von Tokyo mit dem JR Yamagata Shinkansen Tsubasa etwa 2 Stunden 10 Min, ¥10,710). Der Bahnhof Fukushima bedient Jōdo-daira, den Issaikyō und den Azuma-kofuji; der Bahnhof Yonezawa ist der Ausgangspunkt der Tengendai-Seilbahn → Nishi-Azuma. Von den großen Städten Honshūs aus mit dem Flugzeug über den Flughafen Fukushima (von Tokyo・Osaka mit JAL/IBEX), dann mit dem Flughafenbus etwa 40 Min zum Bahnhof Kōriyama.
JR・Flughafen-Zugangsrichtwerte :
Bahnhof Tokyo → Bahnhof Fukushima : JR Shinkansen Yamabiko/Tsubasa etwa 1 Stunde 30 Min, ¥9,210 (Sitzplatzreservierung)
Bahnhof Tokyo → Bahnhof Yonezawa : JR Yamagata Shinkansen Tsubasa etwa 2 Stunden 10 Min, ¥10,710 (Sitzplatzreservierung)
Bahnhof Sendai → Bahnhof Fukushima : JR Shinkansen Yamabiko etwa 25 Min, ¥3,360
Tokyo・Osaka → Flughafen Fukushima : Direktflug (JAL/IBEX) etwa 1 Stunde 10 Min
Quelle : JR East ｜ Flughafen Fukushima
Auskunft : JR-Bahnhof Fukushima ☎024-522-1131 / JR-Bahnhof Yonezawa ☎0238-22-3030
2. 【Hin】Bahnhof Fukushima → Jōdo-daira (Fukushima-Kotsu-Bus „Jōdo-daira“, Sommersaison, Issaikyō・Azuma-kofuji)
Der Ausgangspunkt für den Issaikyō und den Azuma-kofuji, Jōdo-daira (1,580 m), wird vom Fukushima-Kotsu-Bus „Jōdo-daira“ (Ostausgang Bahnhof Fukushima → Takayu Onsen → Jōdo-daira) in etwa 1 Stunde 40 Min für etwa ¥1,500 je einfache Fahrt bedient. Betrieb üblicherweise von Ende April bis Anfang November (synchron zur Öffnungszeit der Bandai-Azuma Skyline), 2 Fahrten pro Tag (morgens・nachmittags). Mit dem eigenen Auto ist die Durchfahrt kostenlos; Jōdo-daira verfügt über einen Parkplatz (etwa 200 Plätze, mit Besucherzentrum und Raststätte).
Betriebszeitraum : üblicherweise von Ende April bis Anfang November (Öffnungszeit der Skyline)
Fahrtzeit : Ostausgang Bahnhof Fukushima → Jōdo-daira etwa 1 Stunde 40 Min
Fahrpreis : etwa ¥1,500 (einfache Fahrt)
Frequenz : 2 Fahrten pro Tag (morgens・nachmittags)
Ostausgang Bahnhof Fukushima → Jōdo-daira (Fukushima-Kotsu-Bus „Jōdo-daira“, nur in der Sommersaison, Auszug für Wanderer)
| Ostausgang Bahnhof Fukushima ab | über Takayu Onsen | Jōdo-daira an |
|---|---|---|
| gegen 8:30 | gegen 9:15 | gegen 10:10 |
| gegen 13:30 | gegen 14:15 | gegen 15:10 |
3. 【Zurück】Jōdo-daira → Bahnhof Fukushima (Fukushima-Kotsu-Bus „Jōdo-daira“, Sommersaison, Issaikyō・Azuma-kofuji)
Nach dem Abstieg von Jōdo-daira zum Bahnhof Fukushima mit demselben Bus und derselben Route in etwa 1 Stunde 5 Min (Einzelheiten siehe oben). Wer die letzte Fahrt verpasst, kann Schwierigkeiten bei der Unterkunft bekommen; prüfen Sie unbedingt die Fahrzeiten und steigen Sie rechtzeitig ab.
Jōdo-daira → Ostausgang Bahnhof Fukushima (Fukushima-Kotsu-Bus, Rückfahrt, nur in der Sommersaison)
| Jōdo-daira ab | über Takayu Onsen | Ostausgang Bahnhof Fukushima an |
|---|---|---|
| gegen 10:30 | gegen 11:25 | gegen 12:15 |
| gegen 15:30 (letzte Fahrt) | gegen 16:25 | gegen 17:15 |
Hinweis : Zeiträume und Zeiten variieren je nach Jahr, prüfen Sie unbedingt bei Fukushima Kotsu offiziell oder beim Tourismusverband der Stadt Fukushima. Bei hoher Vulkangaskonzentration wird die Skyline gesperrt → Busse können entfallen. Nach dem Abstieg wird ein Bad im Takayu Onsen (ab ¥250, milchig-weiße Schwefelquelle, etwa 35 Min mit dem Auto) empfohlen.
Quelle : Fukushima Kotsu ｜ Tourismusnotizen Fukushima: Bandai-Azuma Skyline
Auskunft : Fukushima-Kotsu-Busauskunft ☎024-535-4101 / Besucherzentrum Jōdo-daira ☎0242-64-2105
4. Tengendai-Seilbahn・Grandeco (Nishi-Azuma), Wanderüberblick und empfohlene Pläne
Nishi-Azuma (2,035 m, höchster Gipfel) ist über 2 Routen erreichbar:
- Tengendai-Seilbahn + Sessellift (Seite Yamagata Yonezawa): JR-Bahnhof Yonezawa → Yamako-Bus etwa 40 Min, ¥770, bis Shirabu-yumoto → Tengendai-Seilbahn (etwa 5 Min, Hin- und Rückfahrt ¥1,800) → 3 Sessellifte (etwa 30 Min, Hin- und Rückfahrt ¥1,500) bis Hokubodai (1,820 m) → Hin und zurück zum Nishi-Azuma etwa 4 Stunden. Betrieb üblicherweise von Ende April bis Anfang November
- Grandeco-Gondel (Seite Fukushima Inawashiro): JR-Bahnhof Inawashiro → Shuttle des Tōkyū-Hotels (Reservierung im Voraus erforderlich・kostenlos) bis Grandeco → Panorama-Gondel etwa 15 Min, Hin- und Rückfahrt ¥2,000, bis Deco-daira (1,390 m) → über den Nishi-daiten, Hin und zurück zum Nishi-Azuma etwa 6 Stunden. Betrieb üblicherweise von Juni bis Oktober
Was ist das Azuma-Gebiet
Sammelname der Azuma-Vulkangruppe, die sich über die Grenze der Präfekturen Yamagata und Fukushima erstreckt. Der höchste Gipfel Nishi-Azuma (2,035 m) liegt auf der Yamagata-Seite; der Issaikyō (1,949 m, aktiver Vulkan), der Higashi-Azuma (1,975 m) und der Azuma-kofuji (1,707 m) liegen auf der Fukushima-Seite. Innerhalb des Bandai-Asahi-Nationalparks. In Kyūya Fukadas „Nihon Hyakumeizan“ wird der „Azuma“ als ein einziger Berg behandelt; das Goshiki-numa „Auge der Hexe“ und der Krater des Azuma-kofuji sind die repräsentativen Landschaften.
Überblick über die Wanderwege (3 Muster)
- Route Jōdo-daira → Issaikyō → Goshiki-numa (Anfänger, etwa 4 Stunden): Fukushima-Seite, das Auge der Hexe ist ein Muss, Vorsicht bei Gassperrungen
- Kraterrandumrundung des Azuma-kofuji (Einstieg, 30 Min): direkt ab dem Parkplatz von Jōdo-daira
- Nishi-Azuma-Route (Tengendai oder Grandeco) (Anfänger bis Fortgeschrittene, 4 bis 6 Stunden): Yamagata・Fukushima-Seite, Aufstieg zum höchsten Gipfel
Notunterkünfte・heiße Quellen
– Raststätte・Besucherzentrum Jōdo-daira: Toiletten・Laden・Wasser, aktuelle Vulkaninformationen erhältlich
– Notunterkunft Sukagahira: auf halbem Weg zum Issaikyō, unbewirtschaftet
– Nishi-Azuma-Hütte: direkt unter dem Gipfel des Nishi-Azuma, unbewirtschaftet
– Takayu Onsen: Bad ab ¥250 (öffentliches Bad „Attaka-yu“), Seite Stadt Fukushima
– Shirabu Onsen: Seite Yonezawa, Ausgangspunkt der Tengendai-Seilbahn
Hinweise
– Der Issaikyō ist ein aktiver Vulkan: JMA-Stufe 1, aber bei plötzlicher Änderung der Vulkangase Zutritt verboten
– Winterliche Sperrung der Skyline (vom 11/11 bis Ende April), nächtliche Beschränkungen auch nach Wiedereröffnung
– Bergsteigeranmeldung: Besucherzentrum Jōdo-daira, Einreichung bei der Polizei der Präfektur Fukushima (☎024-522-2151) empfohlen
– Bärensichtungen: Sichtungsmeldungen am Fuß und in mittlerer Höhe, Bärenglocke mitführen
Notfallkontakte・Auskunftsstellen
- Stadtverwaltung Fukushima, Büro für Tourismus- und Kongressförderung (Seite Jōdo-daira): ☎024-572-3265
- Stadtverwaltung Yonezawa, Tourismusabteilung (Seite Tengendai): ☎0238-22-5111
- Polizeipräsidium der Präfektur Fukushima, Bergrettung: ☎024-522-2151
- Besucherzentrum Jōdo-daira: ☎0242-64-2105 / Fukushima-Kotsu-Busauskunft: ☎024-535-4101
Empfohlene Pläne
- Tagestour Jōdo-daira + Issaikyō + Azuma-kofuji (Anfänger・am beliebtesten): Ostausgang Bahnhof Fukushima 8:30 → Jōdo-daira 10:10 → Issaikyō hin und zurück (Blick auf Goshiki-numa) → Jōdo-daira 14:00 → Kraterrandumrundung des Azuma-kofuji → Jōdo-daira 15:30 → Bus → Bahnhof Fukushima 17:15 → Bad im Takayu Onsen
- Tagestour Nishi-Azuma (Anfänger・Aufstieg zum höchsten Gipfel): Bahnhof Yonezawa → Yamako-Bus → Shirabu-yumoto → Tengendai-Seilbahn + Sessellifte → Hokubodai → Hin und zurück zum Nishi-Azuma etwa 4 Stunden → Bad im Shirabu Onsen → Yonezawa
- 2 Tage / 1 Nacht Jōdo-daira + Nishi-Azuma (empfohlen): Tag 1 Fukushima → Jōdo-daira → Issaikyō + Azuma-kofuji → Übernachtung im Takayu Onsen. Tag 2 Bahnhof Fukushima → Bahnhof Yonezawa → Tengendai → Hin und zurück zum Nishi-Azuma → Bad im Shirabu Onsen → Rückweg
Quelle : Wanderinformationen zum Azuma der Präfektur Fukushima ｜ Tourismusnotizen Fukushima: Bandai-Azuma Skyline
Foto: CES1596 (Flickr)
Kommentare