Berg Yōtei

Berg Yōtei (1898 m) ist ein freistehender Gipfel, der sich über die Gemeinden Kutchan, Kyōgoku, Kimobetsu und Makkari in Hokkaido erstreckt, und wird auch Shiribeshiyama (Schreibweise in Kyūya Fukadas „100 berühmte Berge Japans“) oder Ezo-Fuji genannt; er gehört zum Shikotsu-Tōya-Nationalpark und zu den 100 berühmten Bergen Japans.

Seine wohlproportionierte Kegelform erinnert an den Berg Fuji, und der Gipfel beherbergt einen großen Krater (Chichigama) mit etwa 700 m Durchmesser, in dessen Innenwänden auch im Sommer noch Schneereste verbleiben. Charakteristisch sind über 130 Arten alpiner Pflanzen, die Kraterumrundung (Ohachi-meguri, ca. 1 Stunde) sowie ein großes Panorama über die Niseko-Bergkette und das Japanische Meer. Andererseits beträgt der Höhenunterschied vom Wanderbeginn bis zum Gipfel etwa 1710 m, und hin und zurück werden etwa 9–10 Stunden benötigt; es handelt sich um einen Berg für Mittel- und Fortgeschrittene, und alle vier Routen (Hirafu, Makkari, Kyōgoku, Kimobetsu) sind anspruchsvolle Tagestouren für trittsichere Wandernde oder zweitägige Touren mit Übernachtung.

*Fahrpläne zuletzt geprüft: 20. Mai 2026

Zugang zum Wanderbeginn

1. 【Hinweg】Vor dem Bahnhof Sapporo → Vor dem Bahnhof Kutchan (Hokkaido Chūō Bus „Kōsoku Niseko-gō“)
2. 【Hinweg】Vor dem Bahnhof Kutchan → Wanderbeginn Hirafu-Route (JR Bahnhof Hirafu zu Fuß / Taxi)
3. 【Hinweg】Vor dem Bahnhof Kutchan → Eingang Naturpark Berg Yōtei (Makkari-Route, Dōnan Bus)
4. 【Rückweg】Eingang Naturpark Berg Yōtei → Vor dem Bahnhof Kutchan (Makkari-Route, Dōnan Bus)
5. Kyōgoku- und Kimobetsu-Route (nur PKW, kein öffentlicher Verkehr)

Gehzeit (Hirafu-Route ab Wanderbeginn Hangetsuko-Zeltplatz, hin und zurück, Höhenunterschied ca. 1700 m, ca. 12 km, hin und zurück ca. 9 Stunden, mittelschwer bis fortgeschritten)

Hangetsuko-Zeltplatz (Wanderbeginn, 320 m) → (1:00) → 2. Station → (2:00) → 5. Station → (1:30) → 8. Station → (0:30) → 9. Station (Abzweigung Kraterrand / Schutzhütte) → (0:20) → Gipfel (1898 m) → Kraterumrundung (Ohachi-meguri, ca. 1 Stunde, optional) → (3:30) → Hangetsuko-Zeltplatz (Abstieg)

Gehzeit (Makkari-Route ab Naturpark Berg Yōtei, hin und zurück, längste der vier Routen, sanfter Anstieg, ca. 10 Stunden, mittelschwer)

Naturpark Berg Yōtei (Wanderbeginn) → (1:30) → 2. Station → (2:00) → 5. Station → (1:30) → 8. Station → (0:30) → 9. Station (Schutzhütte) → (0:30) → Gipfel → (4:00) → Naturpark Berg Yōtei (Abstieg)

1.【Hinweg】Vor dem Bahnhof Sapporo → Vor dem Bahnhof Kutchan (Hokkaido Chūō Bus „Kōsoku Niseko-gō“)

Zum Vorplatz des Bahnhofs Kutchan, dem Stützpunkt der Berg-Yōtei-Besteigung auf der Hokkaido-Seite, reist man üblicherweise über den Flughafen Shin-Chitose oder Sapporo an. Von Sapporo aus erreichen Sie mit dem Hokkaido Chūō Bus „Kōsoku Niseko-gō“ (Sommerfahrplan ab 1. April 2026) die Haltestelle Kutchan Jūjigai in etwa 3 Std. 5 Min., oder mit der JR Hakodate-Linie (Umstieg in Otaru) in ca. 2 Std. 30 Min. bis 3 Std. Die Haltestelle Kutchan Jūjigai liegt etwa 2 Gehminuten vom JR Bahnhof Kutchan entfernt, mit guter Anbindung an die Bushaltestellen vor dem Bahnhof.

Richtwerte für JR- und Flughafenzugang:
Flughafen Shin-Chitose → Bahnhof Kutchan: keine JR-Limited-Express-Verbindung; Flughafenshuttle + JR-Umstieg, oder mit dem PKW ca. 2 Std. 30 Min.
Bahnhof Sapporo → Bahnhof Kutchan: JR Hakodate-Linie (Umstieg in Otaru) ca. 2 Std. 30 Min. bis 3 Std., ca. ¥2500
Vor dem Bahnhof Sapporo → Kutchan Jūjigai: Kōsoku Niseko-gō ca. 3 Std. 5 Min., einfache Fahrt ¥2320, hin und zurück ¥4360

Betriebszeitraum: ganzjährig (Sommerfahrplan ab 1. April 2026, vorherige Reservierung erforderlich)
Fahrzeit: Vor dem Bahnhof Sapporo → Kutchan Jūjigai ca. 3 Std. 5 Min.
Fahrpreis: einfache Fahrt ¥2320, hin und zurück ¥4360
Frequenz: 3 Fahrten pro Tag (ab Vor dem Bahnhof Sapporo 8:35 / 10:35 / 13:35)

Vor dem Bahnhof Sapporo → Kutchan Jūjigai (Hokkaido Chūō Bus „Kōsoku Niseko-gō“, Sommerfahrplan, alle Fahrten täglich)

Hinweis: Für den „Kōsoku Niseko-gō“ ist eine Reservierung erforderlich. Von Kutchan Jūjigai zum JR Bahnhof Kutchan sind es ca. 2 Gehminuten. Im Winterfahrplan (Dezember bis März) werden die Fahrten Richtung Niseko Village und Hirafu-Skigebiet deutlich verstärkt, in der sommerlichen Wandersaison ist die Anzahl der Fahrten jedoch begrenzt, daher wird eine frühzeitige Reservierung empfohlen.

Quelle: Hokkaido Chūō Bus Kōsoku Niseko-gō ｜ JR Hokkaido
Anfragen: Hokkaido Chūō Bus Reservierungszentrum ☎0570-200-600

2.【Hinweg】Vor dem Bahnhof Kutchan → Wanderbeginn Hirafu-Route (JR Bahnhof Hirafu zu Fuß / Taxi)

Zum Wanderbeginn Hangetsuko-Zeltplatz (320 m) der beliebtesten Hirafu-Route (Kutchan-Route) der vier Routen ist der Fußweg vom JR Bahnhof Hirafu in ca. 30 Minuten der zuverlässigste öffentliche Zugang. Der Bahnhof Hirafu ist ein unbesetzter Bahnhof und liegt vom JR Bahnhof Kutchan aus 1 Station entfernt auf der Hakodate-Linie, ca. 5 Minuten. An der Haltestelle „Yōtei Tozanguchi“ verkehren zwar Linien der Niseko Bus Otaru-Linie und des Dōnan Bus, jedoch ist die Anzahl der Fahrten begrenzt, weshalb für Wandernde ein Taxi vom Bahnhof Kutchan (ca. 15 Min., ca. ¥3000) oder der Fußweg vom JR Bahnhof Hirafu realistisch ist.

Richtwerte für JR-Zugang:
Bahnhof Kutchan → Bahnhof Hirafu: JR Hakodate-Linie ca. 5 Min., ¥210 (1 Station)
Bahnhof Hirafu → Hangetsuko-Zeltplatz (Wanderbeginn): zu Fuß ca. 30 Min. (ca. 2 km, leichter Anstieg)
Bahnhof Kutchan → Hangetsuko-Zeltplatz: Taxi ca. 15 Min., ca. ¥3000

Betriebszeitraum: JR Hakodate-Linie ganzjährig (die Strecke Otaru–Oshamambe ist jedoch im Zuge der künftigen Verlängerung des Hokkaido-Shinkansen zur Stilllegung vorgesehen; Stand Mai 2026 in Betrieb)
Fahrzeit: Bahnhof Kutchan → Bahnhof Hirafu ca. 5 Min.
Fahrpreis: ¥210
Frequenz: nur wenige Fahrten pro Tag, vorherige Prüfung erforderlich

Hinweis: Der Bahnhof Hirafu ist ein unbesetzter Bahnhof ohne Kiosk und mit eingeschränkten Automaten; eine Verpflegung mit Wasser und Lebensmitteln rund um den Bahnhof Kutchan vor der Abfahrt wird empfohlen. Die Bushaltestelle „Yōtei Tozanguchi“ liegt vom Wanderbeginn ca. 1,8 km Fußweg entfernt und ist nicht direkt mit dem Wanderbeginn verbunden. Bei Nutzung eines Taxis ist „Hangetsuko-Zeltplatz“ als Ziel anzugeben.

Quelle: JR Hokkaido Hakodate-Linie Fahrplan ｜ Gemeinde Kutchan Berg-Yōtei-Wanderbeginn-Informationen
Anfragen: Gemeinde Kutchan Abteilung für Handel und Tourismus ☎0136-23-3388 / Kutchan Hire ☎0136-22-1212

3.【Hinweg】Vor dem Bahnhof Kutchan → Eingang Naturpark Berg Yōtei (Makkari-Route, Dōnan Bus)

Der Wanderbeginn der Makkari-Route, die als längste und sanfteste der vier Routen für Anfänger bis Mittelstufe geeignet ist, liegt im Naturpark Berg Yōtei (Dorf Makkari); der öffentliche Verkehrszugang erfolgt mit dem Dōnan Bus Kutchan-Rusutsu-Linie (Vor dem Bahnhof Kutchan → Makkari → Rusutsu → Tōyako Onsen) bis zur Haltestelle Eingang Naturpark Berg Yōtei, von dort in ca. 20 Gehminuten (ca. 1,8 km) zum Wanderbeginn. Fahrzeit ab Vor dem Bahnhof Kutchan ca. 32 Min., einfache Fahrt ¥1100. 6–7 Fahrten pro Tag, an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen 1 Fahrt weniger.

Betriebszeitraum: ganzjährig (Fahrplanänderung ab 1. April 2026)
Fahrzeit: Vor dem Bahnhof Kutchan → Eingang Naturpark Berg Yōtei ca. 32 Min.
Fahrpreis: ¥1100 (einfache Fahrt)
Frequenz: werktags 7 Fahrten, an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen 6 Fahrten (inkl. Früh- und Abendverbindungen)

Vor dem Bahnhof Kutchan → Eingang Naturpark Berg Yōtei (Dōnan Bus Kutchan-Rusutsu-Linie, Auswahl für Wandernde, ohne besondere Kennzeichnung täglich)

4.【Rückweg】Eingang Naturpark Berg Yōtei → Vor dem Bahnhof Kutchan (Makkari-Route, Dōnan Bus)

Nach dem Abstieg fahren Sie vom Eingang Naturpark Berg Yōtei zum Vorplatz des Bahnhofs Kutchan mit demselben Bus auf derselben Strecke in ca. 1 Std. 5 Min. (siehe Details oben). Wenn Sie die letzte Verbindung verpassen, kann eine Übernachtung schwierig werden, bitte unbedingt die Fahrzeiten prüfen und rechtzeitig absteigen.

^*W = nur werktags

Eingang Naturpark Berg Yōtei → Vor dem Bahnhof Kutchan (Dōnan Bus Kutchan-Rusutsu-Linie, Rückweg, Auswahl, alle Fahrten täglich)

Hinweis: Von der Haltestelle Eingang Naturpark Berg Yōtei zum Wanderbeginn sind es ca. 20 Gehminuten auf einer asphaltierten Straße mit leichtem Anstieg. Wenn Sie aufgrund eines verspäteten Abstiegs die letzte Verbindung (ca. 19:30) nicht erreichen, nutzen Sie ein Taxi (zum Ortszentrum von Makkari ca. ¥2500, zum Bahnhof Kutchan ca. ¥6000). Die aktuellen Fahrzeiten bitte vor der Abfahrt unbedingt auf der offiziellen Seite des Dōnan Bus oder über NAVITIME prüfen.

Quelle: Dōnan Bus Kutchan-Rusutsu-Linie ｜ Dorf Makkari Berg-Yōtei-Makkari-Routenführer
Anfragen: Dōnan Bus Filiale Kutchan ☎0136-22-1558 / Dorfamt Makkari ☎0136-45-2121

5. Kyōgoku- und Kimobetsu-Route (nur PKW, kein öffentlicher Verkehr)

Die Kyōgoku-Route (Gemeinde Kyōgoku, für Fortgeschrittene) und die Kimobetsu-Route (Gemeinde Kimobetsu) haben keinen Busverkehr zu den Wanderbeginnen und sind nur mit dem eigenen PKW oder Taxi erreichbar. Bei der Kyōgoku-Route sind es vom Ortszentrum Kyōgoku zum Wanderbeginn ca. 20 Min. mit dem PKW, bei der Kimobetsu-Route vom Ortszentrum Kimobetsu ca. 25 Min. Die Kyōgoku-Route weist einen großen Höhenunterschied und steile Anstiege auf und ist für Fortgeschrittene geeignet; die Kimobetsu-Route ist etwas kürzer, jedoch wurden im April 2025 in einem Abschnitt Spuren von Braunbären festgestellt. An den Wanderbeginnen gibt es weder Toiletten noch Wasserstellen oder Kioske.

Gehzeit (Kyōgoku-Route, für Fortgeschrittene): Aufstieg ca. 4 Std. 30 Min., Abstieg ca. 3 Std. 30 Min. (hin und zurück ca. 8 Stunden)
Gehzeit (Kimobetsu-Route): Aufstieg ca. 5 Stunden, Abstieg ca. 4 Stunden (hin und zurück ca. 9 Stunden)
Höhenunterschied: Wanderbeginn Kyōgoku (ca. 650 m) → Gipfel ca. 1250 m / Wanderbeginn Kimobetsu (ca. 400 m) → Gipfel ca. 1500 m
Hinweis: Die Kyōgoku-Route weist Felsgrate auf, Vorsicht vor Steinschlag. An der Kimobetsu-Route wurden im April 2025 am Wanderbeginn Spuren von Braunbären festgestellt, Bärenglocke und Bärenspray sind unverzichtbar.

Quelle: Gemeinde Kutchan Berg-Yōtei-Wanderbeginn-Informationen ｜ Berg Yōtei Wanderroutenkarte (PDF)
Anfragen: Gemeindeamt Kyōgoku ☎0136-42-2111 / Gemeindeamt Kimobetsu ☎0136-33-2211

Übersicht der Berg-Yōtei-Besteigung, Schutzhütte, empfohlene Touren und Notfallkontakte

Was ist der Berg Yōtei?
Ein freistehender Gipfel (1898 m) im Shiribeshi-Gebiet von Hokkaido, der sich über die Gemeinden Kutchan, Kyōgoku, Kimobetsu und Makkari erstreckt. Es handelt sich um einen Schichtvulkan des Quartärs des Känozoikums; der letzte Ausbruch wird auf vor etwa 2500 Jahren geschätzt, und der Berg gilt als ruhender Vulkan (kein Objekt der ständigen Überwachung der Japanischen Meteorologischen Behörde). Aufgrund seiner dem Berg Fuji täuschend ähnlichen Kegelform wird er auch „Ezo-Fuji“ oder „Shiribeshiyama“ genannt; er verkörpert die Auswahlkriterien „Würde, Geschichte und Charakter“ von Kyūya Fukadas „100 berühmte Berge Japans“. Der Gipfel beherbergt einen großen Krater namens Chichigama mit ca. 700 m Durchmesser, der bei der Kraterumrundung (ca. 1 Stunde) umrundet werden kann. Im Shikotsu-Tōya-Nationalpark gelegen, einer der 100 berühmten Berge Japans.

Übersicht der Wanderwege (4 Routen)

• Hirafu-Route (Kutchan-Route): die beliebteste, vom Wanderbeginn Hangetsuko-Zeltplatz hin und zurück ca. 9 Stunden, Höhenunterschied ca. 1700 m. Bis zur 5. Station steiler Anstieg im Wald, an der 9. Station Eintritt in den Kraterrand.
• Makkari-Route: die längste und sanfteste der vier Routen, hin und zurück ca. 10 Stunden. Auf der Seite des Dorfes Makkari, für Anfänger bis Mittelstufe.
• Kyōgoku-Route: für Fortgeschrittene, mit Felsgraten, hin und zurück ca. 8 Stunden.
• Kimobetsu-Route: Mittelstufe, hin und zurück ca. 9 Stunden. Abschnitt mit 2025 festgestellten Braunbärenspuren.

Berg-Yōtei-Schutzhütte (9. Station, Informationen 2026)
– Anwesenheit des Hüttenwarts: Samstag, 14. Juni 2026 bis Sonntag, 12. Oktober 2026 (Nutzung auch außerhalb dieses Zeitraums möglich, jedoch ohne Hüttenwart)
– Übernachtungsbeitrag: ¥3000 / Rastbeitrag: ¥300
– Aufnahmebegrenzung: etwa 10 Personen pro Tag (zur Sicherung des Notfall-Schlafplatzes)
– Reservierung: erforderlich, Gemeinde Kutchan Abteilung für Handel und Tourismus ☎0136-23-3388 (nur werktags, Samstag, Sonntag und Feiertage geschlossen)
– Selbst mitzubringen: Schlafsack, Decke (kein Verleih), Verpflegung, Wasser (kein Verkauf), Stirnlampe, warme Kleidung
– Toilette: Biotoilette, gebrauchtes Papier und Hygieneprodukte sind mitzunehmen
– Zelten: verboten
– Kapazität: ca. 40 Personen (im Notfall)
– Details: Gemeinde Kutchan Berg-Yōtei-Schutzhütte offiziell

Begehbarer Zeitraum und Bergöffnung
– Bergöffnung: jährlich am dritten Sonntag im Juni (für 2026 voraussichtlich Sonntag, 21. Juni 2026)
– Empfohlener Zeitraum: Ende Juni bis Anfang Oktober
– Bis Anfang Juni: Schneereste vorhanden, leichte Steigeisen erforderlich
– Ab Mitte September: frühere Sonnenuntergänge, Stirnlampe unverzichtbar
– Juli: alpine Pflanzen (Goldene Alpenrose, Ezono-Tsugazakura, Steinhusche u. a., über 130 Arten) in Blüte
– Ende September bis Anfang Oktober: Herbstlaub

Hinweise
– Entlang der Wanderwege gibt es keinerlei Möglichkeit, Wasser nachzufüllen: mindestens 2 L, im Sommer 3 L oder mehr mitführen
– Die Gipfeltemperatur liegt etwa 10 °C unter der im Flachland: warme Kleidung unverzichtbar
– Oberhalb der 9. Station treten leicht starke Winde auf: Windjacke unverzichtbar
– Wanderanmeldung: an jedem Wanderbeginn befindet sich ein Briefkasten, eine Abgabe auch beim nächstgelegenen Polizeirevier (Polizeirevier Kutchan ☎0136-22-0110) wird empfohlen
– Braunbären: 2025 wurden auf der Kimobetsu- und der Makkari-Route Sichtungen gemeldet (Details unter Gemeinde Kutchan Schadwild-Informationen), Bärenglocke und Bärenspray mitführen

Notfallkontakte und Anfragen

• Gemeinde Kutchan Abteilung für Handel und Tourismus (Berg-Yōtei-Verwaltungsstelle, Schutzhüttenreservierung): ☎0136-23-3388
• Polizeirevier Kutchan (Wanderanmeldung, Bergrettung): ☎0136-22-0110
• Dorfamt Makkari (Makkari-Route): ☎0136-45-2121
• Gemeindeamt Kyōgoku (Kyōgoku-Route): ☎0136-42-2111
• Gemeindeamt Kimobetsu (Kimobetsu-Route): ☎0136-33-2211
• Dōnan Bus Filiale Kutchan: ☎0136-22-1558
• Niseko Bus: ☎0136-44-2001
• Kutchan Hire (Taxi): ☎0136-22-1212

Empfohlene Touren

• Tagestour Hirafu-Route (für trittsichere Wandernde): Vor dem Bahnhof Sapporo 8:35 (Kōsoku Niseko-gō) → Kutchan Jūjigai 11:03 → JR Bahnhof Hirafu 11:30 → zu Fuß → Hangetsuko-Zeltplatz 12:00 Aufbruch… jedoch beträgt die Tour hin und zurück 9 Stunden, der Abstieg endet um 21:00 Uhr, daher wird eine Übernachtung am Vortag empfohlen. Eine Übernachtung rund um den Bahnhof Kutchan oder in den Niseko-Thermalorten und ein Aufbruch um 5:00 Uhr früh sind die beste Wahl.
• 2 Tage 1 Nacht Hirafu-Route + Übernachtung in der Schutzhütte (empfohlen): Tag 1 Sapporo → Kutchan → Bahnhof Hirafu → Hangetsuko-Zeltplatz 13:00 → Schutzhütte (9. Station) Ankunft 18:00 → Übernachtung. Tag 2 frühmorgens Gipfel und Kraterumrundung → Abstieg → Makkari Onsen „Makkari Onsen“ (¥600) → Rückkehr nach Kutchan. Reservierung für die Schutzhütte erforderlich (☎0136-23-3388).
• 2 Tage 1 Nacht Makkari-Route + Übernachtung am Fuß: Tag 1 Sapporo → Kutchan → Dōnan Bus → Eingang Naturpark Berg Yōtei → Übernachtung im Dorf Makkari „Naturpark Berg Yōtei Zeltplatz“ oder im Makkari Onsen (Eintritt ¥600). Tag 2 früher Aufbruch, hin und zurück 10 Stunden, Abstieg und Rückkehr nach Kutchan.

Quelle: Gemeinde Kutchan Berg-Yōtei-Informationen offiziell ｜ Dorf Makkari Berg-Yōtei-Makkari-Routenführer ｜ Umweltministerium Shikotsu-Tōya-Nationalpark

Foto: 663highland