Der Mt. Hakone (箱根山; sein höchster Gipfel ist der Mt. Kamiyama, 1.438 m) ist ein aktiver Vulkan in Hakone, Präfektur Kanagawa, und einer der 300 berühmte Berge Japans.
Er ist der Zentralkegel der Hakone-Caldera, die den Lake Ashi umschließt, und vom Gipfel des Mt. Kamiyama blickt man über den Lake Ashi hinweg auf den Mt. Fuji sowie auf die Sagami Bay und die Boso Peninsula, mit prächtiger Herbstfärbung. Üblicherweise fährt man mit der Komagatake Ropeway hinauf zum Mt. Komagatake und unternimmt eine Hin- und Rückfahrt zum Mt. Kamiyama; der Pfad zwischen Komagatake und Kamiyama, der nach der vulkanischen Aktivität von 2015 lange gesperrt war, wurde im März 2025 zum ersten Mal seit etwa 10 Jahren wieder geöffnet. Der Abschnitt zwischen Kamiyama und Owakudani bleibt jedoch wegen vulkanischer Gase gesperrt, und Sie müssen sofort absteigen, wenn Sie Gas riechen.
Ausgangspunkt ist Hakone-en. Die Route führt mit der Komagatake Ropeway von Hakone-en hinauf, und ihre bequeme Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist ein echter Pluspunkt.
Der Aufstieg beginnt am Gipfel des Mt. Komagatake (1.356 m), den man mit der Komagatake Ropeway von Hakone-en am Ufer des Lake Ashi in etwa 7 Minuten erreicht (erste Bergfahrt 9:00, letzte 16:30, alle 20 Minuten, Hin- und Rückfahrt für Erwachsene 2.200 Yen), danach etwa 3 Minuten zu Fuß von der Bergstation Komagatake. Der Abschnitt vom Gipfel des Komagatake über die Abzweigung zum Mt. Kamiyama ist es, der im März 2025 wieder geöffnet wurde; die Hin- und Rückfahrt zwischen Komagatake und Kamiyama dauert ungefähr 1 Stunde 30 Minuten bis 2 Stunden, eine mittelschwere Route mit einigen steilen Stellen (die weitere Strecke beträgt etwa 3,5 km). Jenseits des Kamiyama (in Richtung Owakudani und Mt. Kanmurigatake) ist gesperrt, kehren Sie also um. Da der Mt. Hakone bei steigender Vulkanwarnstufe reguliert wird, prüfen Sie vor dem Aufstieg stets die Vulkaninformationen der Japan Meteorological Agency und von Hakone Town.
Wenn Sie vulkanische Gase riechen, steigen Sie sofort ab und gehen Sie nicht weiter. Der Berg lässt sich ganzjährig besteigen, doch achten Sie im Winter auf Schnee und Eis. Der Mt. Kamiyama lässt sich zusammen mit dem Mt. Komagatake an einem halben Tag begehen.
So erreichen Sie den Ausgangspunkt
1. [Hin- und Rückfahrt] Odawara Station / Hakone-Yumoto Station → Hakone-en → Mt. Komagatake (Ausgangspunkt Mt. Kamiyama)
Zum Ausgangspunkt Hakone-en nehmen Sie den Izuhakone Bus (Richtung Owakudani, Kojiri und Hakone-en) vom Ostausgang der Odawara Station in etwa 80 Minuten oder ab der Hakone-Yumoto Station mit dem Izuhakone Bus in etwa 1 Stunde 5 Minuten. An Hakone-en steigen Sie auf die Komagatake Ropeway um und fahren in etwa 7 Minuten hinauf zur Bergstation Komagatake (erste Bergfahrt 9:00, letzte 16:30, alle 20 Minuten, Hin- und Rückfahrt für Erwachsene 2.200 Yen). Planen Sie reichlich Zeit für die letzte Seilbahnfahrt ein und erkundigen Sie sich im Voraus bei der Hakone Komagatake Ropeway und der offiziellen Information von Hakone Town, ob am betreffenden Tag Betriebsunterbrechungen oder vulkanische Einschränkungen bestehen.
– Hakone Tourist Association 0460-85-5700 / Hakone Komagatake Ropeway (Prince Hotels) 0460-83-1151
Quelle: [Wiedereröffnung des Wanderwegs zwischen Komagatake und Kamiyama (Hakone Town)]
Route und Sicherheitshinweise
Route: Gipfel des Mt. Komagatake → Abzweigung → Gipfel des Mt. Kamiyama → auf demselben Weg zurück. Die Hin- und Rückfahrt zwischen Komagatake und Kamiyama dauert ungefähr 1 Stunde 30 Minuten bis 2 Stunden, eine mittelschwere Route mit einigen steilen Stellen. Jenseits des Kamiyama (Owakudani, Mt. Kanmurigatake) ist gesperrt.
Seilbahn: Die Komagatake Ropeway verbindet Hakone-en und den Gipfel des Komagatake in etwa 7 Minuten (erste Bergfahrt 9:00, letzte 16:30, alle 20 Minuten, Hin- und Rückfahrt für Erwachsene 2.200 Yen). Achten Sie auf die letzte Fahrt und steigen Sie früh ab.
Vulkanische Gase und Einschränkungen: Der Mt. Hakone ist ein aktiver Vulkan, und der Abschnitt zwischen Kamiyama und Owakudani ist gesperrt. Steigen Sie sofort ab, wenn Sie Gas riechen. Wenn die Vulkanwarnstufe steigt, wird das Gebiet reguliert, prüfen Sie daher vor dem Aufstieg stets die Vulkaninformationen der Japan Meteorological Agency und von Hakone Town.
Jahreszeit und Ausrüstung: Der Berg lässt sich ganzjährig besteigen, doch achten Sie im Winter auf Schnee und Eis. Führen Sie Karte und Kompass (GPS) sowie Wasser mit und reichen Sie einen Tourenplan ein.
Im Notfall: Bei einem Zwischenfall oder Unfall rufen Sie 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettung).
– Hakone Town Office 0460-85-7111 / Odawara Police Station 0465-32-0110
Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC0
Kommentare