Issaikyō-zan

Der Issaikyō (Issaikyōzan, 1.949 m) ist ein aktiver Vulkan an der Grenze zwischen der Stadt Fukushima und der Gemeinde Inawashiro in der Präfektur Fukushima und zählt zu den 300 berühmten Bergen Japans.
Im östlichen Azuma-Gebirge liegt sein Reiz im geheimnisvollen Blau des Kratersees Goshikinuma (dem „Hexenauge”) an seiner Nordseite sowie in der vulkanischen Landschaft des Jōdodaira-Moors und des Azuma-Kofuji. Der Aufstieg beginnt in Jōdodaira auf 1.600 m, sodass bis zum Gipfel eine leichte bis mittelschwere Wanderung von etwa 1 Stunde 30 Minuten bleibt.
Für die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln nehmen Sie den direkten Bus „Jōdodaira Sky Access” vom Bahnhof JR Fukushima nach Jōdodaira.

Der Ausgangspunkt ist Jōdodaira (etwa 1.600 m) mit Besucherzentrum, Rasthaus, Parkplatz und Toiletten. Die Hauptroute führt von Jōdodaira über das Jōdodaira-Moor und die Notunterkunft Sugadaira zum Issaikyō (1.949 m) und zurück, eine leichte bis mittelschwere Route mit einer Richtzeit von etwa 3 Stunden. Von der Nordseite des Gipfels blicken Sie auf Goshikinuma (das Hexenauge) hinab, und der Kraterrand des Azuma-Kofuji lässt sich gut damit verbinden.
Die beste Jahreszeit ist Mitte April bis Mitte November, solange die Bandai-Azuma Skyline geöffnet ist; im Winter ist die Skyline gesperrt und es gibt keinen Zugang. Prüfen Sie vor dem Aufbruch stets die aktuellen Busverbindungen und Vulkaninformationen.

*Letzte Prüfung: 6. June 2026

1. [Hin und zurück] Bahnhof Fukushima ⇄ Jōdodaira (Jōdodaira Sky Access)

Der Bahnhof Fukushima an der JR Tōhoku-Shinkansen und der Tōhoku-Hauptlinie ist Ihr Ausgangspunkt. Nehmen Sie den direkten Bus „Jōdodaira Sky Access” über die Bandai-Azuma Skyline nach Jōdodaira.

① Bahnhof Fukushima Westausgang → Jōdodaira (Jōdodaira Sky Access, Reservierung erforderlich)
Die Trekkingroute für Wanderer lautet Bahnhof Fukushima Westausgang ab 8:30 → Jōdodaira (etwa 1 Stunde 20 Minuten), mit etwa 5,5 Stunden Aufenthalt in Jōdodaira vor der Rückfahrt mit derselben Verbindung. Da der Bus bereits ab einem Fahrgast auf Vorbestellung verkehrt, buchen Sie über die offizielle Website.

② Jōdodaira → Bahnhof Fukushima (Rückfahrt)
Für die Rückfahrt nehmen Sie die Nachmittagsabfahrt von Jōdodaira zurück zum Westausgang des Bahnhofs Fukushima (5,5 Stunden Aufenthalt). Prüfen Sie die genauen Zeiten bei der Buchung.

③ Betriebszeitraum: Der Bus verkehrt nur, solange die Bandai-Azuma Skyline geöffnet ist (etwa Mitte April bis Mitte November). Im Winter ist die Skyline gesperrt und Jōdodaira ist nicht erreichbar.

④ Taxi / Auto: Sie können Jōdodaira auch mit dem Taxi vom Bahnhof Fukushima erreichen oder mit dem Auto über die Bandai-Azuma Skyline (gebührenpflichtiger Parkplatz in Jōdodaira).

Mit dem Auto: Von der Abfahrt Fukushima-Nishi der Tōhoku-Autobahn sind es über die Bandai-Azuma Skyline etwa 1 Stunde.

Quellen: [Tourismusverband der Stadt Fukushima: Jōdodaira Sky Access] ／ [Umweltministerium: Jōdodaira]

Wegbeschreibung und Sicherheitshinweise

Route: Jōdodaira → Jōdodaira-Moor (Bohlenweg) → Notunterkunft Sugadaira → Issaikyō (1.949 m) und zurück. Die Richtzeit beträgt etwa 3 Stunden, eine leichte bis mittelschwere Route. Von der Nordseite des Gipfels sehen Sie Goshikinuma (das Hexenauge), und auch eine Runde um den Kama-numa von Sugadaira aus sowie der Kraterrand des Azuma-Kofuji sind beliebt.

Aktiver Vulkan und Vulkangas: Der Issaikyō ist ein aktiver Vulkan, und in der Nähe des Ōana-Kraters tritt Vulkangas (Schwefelwasserstoff) aus. Betreten Sie keine Sperrzonen und ziehen Sie sich rasch zurück, wenn Sie Gas riechen. Prüfen Sie vorab immer die Vulkanwarnstufe.

Aussicht und Jahreszeiten: Vom Gipfel bietet sich ein weiter Blick auf Goshikinuma, das Azuma-Gebirge und das Fukushima-Becken. Seien Sie auf dem Grat in der Spätschneezeit und bei starkem Wind vorsichtig. Beachten Sie auch die nächtlichen Sperrzeiten der Skyline.

Ausrüstung und Notfälle: Führen Sie Regenkleidung, warme Kleidung, eine Stirnlampe, eine Karte/GPS und ausreichend Verpflegung mit. Rufen Sie bei einem Unfall oder Notfall 110 (Polizei) oder 119 (Feuerwehr/Rettungsdienst).
・Polizeiwache Fukushima 024-522-2121

Photo by Σ364 / Wikimedia Commons, CC BY 3.0